KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

[ 12531 查看 / 26 回复 ]

返回列表 123
发新话题 回复该主题
welsper
头像

迷之星烙猫

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：2000-07-15
  • 注册： 2004-06-30
  • 精华：6
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [广东省中山市]
2006-03-24 11:38 |只看该用户 11#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

以下引用pplfn2008在2006-3-23 22:15:14的发言：
看到丸子最后4个字暴走中.....

事实上这个是有来历的-v-
来自getchu的截图

JS们大概是看到这个了吧

回楼主，主要是第二版结尾处写着三版06年春发布的关系吧- -
春的定义是？春节？要说的话5月之前都是春
也许某天梦想先生会走出来多说一次跳也不奇怪XD
195.175.37.71 8080


http://2style.jp/jajamaro/lovephan/top.htm
TOP
orlye
头像

  • - 根性组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-07-16
  • 注册： 2005-05-22
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
2006-03-24 12:01 |只看该用户 12#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

怀疑js为了给clannad起个中文名，真的会特意跑到getchu去查资料吗……
ツバサを結ぶ
リボンを解いて
ユメを飛ばしたいの
TOP
werzzzxx
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-12-25
  • 注册： 2005-12-25
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省徐州市
2006-03-24 14:24 |只看该用户 13#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

是游戏结尾的布告造成的
再说大概没多少人象楼主说的那样吧
大家只是出于对第三版的期待和关注

我认为这样不是挺好吗?关注 从另一方面来看
不是对汉化组兄弟们心血的肯定吗?
TOP
黑暗的泪人
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-01-19
  • 注册： 2006-01-19
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2006-03-24 15:49 |只看该用户 14#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

话说我还是潜水的多，基本不发表什么问什么时候出的话，只会在心理想想什么时候出
不过既然说了什么时候出，我们就耐心的等到那一天吧
但是如果不能保证兑现自己的话，当时就最好别说日期，毕竟让别人失望的不好
TOP
sekin1234
头像

落日无痕

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2005-03-16
  • 精华：0
  • 学分：1 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2006-03-24 16:35 |只看该用户 15#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

以下引用xvansea在2006-3-23 21:49:11的发言：
所以,我认为还是不要这么催促的好~所以不要再给诸位大大门施加"压力"
可能语言方面有所不档还请原谅~但决无恶意~
不知道有没有人发过~看这是偶的心声~

话不是这么说的，造成催促最重要的原因在于汉化组没有把握好汉化的进度，既然如此就不应在第二版时说新春发布，尽管发了些《所谓“新春”》的帖子延缓了些时间但毕竟和人们心中的期待差太远，因此造成催促帖在所难免
不过话说回来，汉化组的大大们的确是很辛苦，汉化也纯属自愿行为，但这并不代表我们没有催促的权力，正如以前汉化组某大大所说“善意的催促是可以理解的”，这不也是从另一个角度反映出玩家们对CLANNAD这款游戏的热情有多高么
TOP
残枫
头像

哈发发

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：红魔馆门卫处
  • 性别：男
  • 生日：1988-02-09
  • 注册： 2006-03-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：5
  • [魔都]
2006-03-24 17:03 |只看该用户 16#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

无偿的都是高尚的！！！我们能够了解如此优秀的作品都是因为汉化组的大大们的辛勤工作，为什么我们这些日语小白们能够对着一款也许永远都不会去接触的游戏去感动，去流泪...正是因为我们面对着的、显示在屏幕上的是中文！！！是那些有着自己工作和学业的汉化组的大大们辛勤的结晶...
我们应该更多的给予理解和支持，因为不管是我们玩家，还是那些大大，大家的内心中的有一样感情是共通的，那就是我们对于这款游戏的热爱...
TOP
QuinMantha
头像

NT型死机娘控

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：阿克西斯
  • 性别：男
  • 生日：1985-01-24
  • 注册： 2006-03-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：33 张
  • 好感度：372
  • [绵羊国]
2006-03-25 17:27 |只看该用户 17#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

以下引用repslew在2006-3-24 11:38:41的发言：

事实上这个是有来历的-v-
来自getchu的截图

JS们大概是看到这个了吧


原来‘纯爱学园’指的是 ‘纯爱+学园’类别啊。。还在想是谁翻出这种吸引斩舰刀的名字 --；

嗯，翻译不是想象中那么简单的事情 --；
huckebein系列的隐藏属性果然是スク水吗。。

还是co2a的机娘最高啊。。
Project FAY - 梦美重武装化计划无限期延期中...
最近脑抽写的短圣诞（战？）篇。。
TOP
kokoo111
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-03-21
  • 注册： 2006-03-21
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2006-03-27 08:18 |只看该用户 18#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

楼上的,你去过这个网站就知道为什么了
TOP
lbandgirl
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-04-06
  • 注册： 2005-04-06
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2006-03-27 08:25 |只看该用户 19#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

一直在等  继续等
TOP
粘土火星
头像

细

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：白咩熊磨细头兔团
  • 性别：男
  • 生日：1986-01-09
  • 注册： 2003-01-29
  • 精华：18
  • 学分：0 个
  • 好人卡：33 张
  • 好感度：128
  • 吉林省长春市
管理组荣誉章
2006-03-27 08:37 |只看该用户 20#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

以下引用残枫在2006-3-23 22:01:06的发言：

中文名字太恶心，所以不说。说英文的吧...叫ＣＬＡＮＮＡＤ...


潮曲很恶心吗？

具体哪天出，现在某真没有底啊……………………orz

可能很快，可能很慢orz
AJI，舰狗
TOP
返回列表 123
上一主题 | 下一主题