日文版和中文版的切换（手动的。。。）

[ 5760 查看 / 3 回复 ]

返回列表

QuinMantha

NT型死机娘控

- 不愿离家的孩子 -
来自：阿克西斯
性别：男
生日：1985-01-24
注册： 2006-03-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：33 张
好感度：372
[绵羊国]

2006-03-26 23:20 |只看楼主 楼主

大小: t T

这篇应该算是废话了。。相信没多少人会这样做 --；

嗯，无聊时想在不重装的将中文和日文版切换。。采用了很土的办法。。
汉化的线路攻略完成，开始攻略日文版

安装汉化补丁时发现补丁本身只是覆盖了原本一部分的文件而已，只要把原来日文版的文件备份就可以了。

个人使用的办法：

日文版装好了以后，把REALLIVE.EXE和SEEN.TXT备份在另一个文件夹。
把汉化安装补丁装在另一个文件夹内，将日文版的G00文件夹内所有文件移到刚才装中文汉化补丁的G00文件夹，但是不要覆盖相同文件。将日文版G00文件夹和里面剩下的的文件备份（应该是175个。现在备份完成，和之前的两个放一起）。再把文件从汉化补丁文件夹移回去原来的文件夹，同样不要覆盖相同文件。

现在再把中文补丁装到Clannad文件夹内就完成了（不然打开游戏时会有错误信息）。要切换的话就把日文备份的文件或汉化补丁的文件直接覆盖在Clannad文件夹就好。如果不要求切换菜单语言的话直接替换REALLIVE.EXE和SEEN.TXT就好。。。

最后，别忘记备份记录文档 --；

（如果版主觉得这个太废话就请删了吧 --；）