KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

CLANNAD这个英文应该怎样发音?

[ 20913 查看 / 29 回复 ]

查了很多字典都没有,平时大家是怎样称呼这个游戏的
分享 转发
TOP

回复:CLANNAD这个英文应该怎样发音?

Clannad哪~~
就是Clan~nad
话说Clan ==> 部落, 氏族, 宗族, 党派
至於nad ==> 常年潮湿沼泽地
......来乱的
爬下旧帖可以找到一些分析
TOP

回复:CLANNAD这个英文应该怎样发音?

偶然发现的.....

克蘭納德家族樂團(Clannad)

  克蘭納德家族樂團(Clannad)是個很有趣的組合體,說到「Clannad」這個名字,是取自蓋立克語(Gaelic),意思大約是「來自城鎮的家庭」(an clann as Dobhar)
,直接了當言明是他們是個家族樂團。 

以上clannad意思个人认为和游戏内涵比较相符(家族?)虽然一个是乐团一个是游戏
TOP

回复:CLANNAD这个英文应该怎样发音?

我读KU RA NA DO
库蓝得?
TOP

回复:CLANNAD这个英文应该怎样发音?

TOP

回复:CLANNAD这个英文应该怎样发音?

自己读的自己可以听得懂就可以了,读音也不会差太多
TOP

回复:CLANNAD这个英文应该怎样发音?

去听听日本是怎么读的,在稍微改一下就OK了!~~~
TOP

回复:CLANNAD这个英文应该怎样发音?

日语吗?
CLANNAD-クラナド-
照着片假名读吧...
话说日本人学不好英语很正常的...
TOP

回复:CLANNAD这个英文应该怎样发音?

偶都是按英文的读法的(日文的不会..........)
很多事情,没有切身经历过就不会给自己留下深切的体验
TOP

回复:CLANNAD这个英文应该怎样发音?

片假名发音的英语基本都难听死....音太少啦-v-
TOP