回复:clannad到底还有那几个人物剧情没被汉化?
就剧本文字比例来说,确实已经过半了,AF虽长,但是终究不能和学院篇近十条线路合起来的文字量相比,至少学院篇光是每个选项的各种分枝虽然读者不会都一一看到,但是大量的文字还是在那里的,汉化者还是都要全部翻译过来.
至于剧情,到了这一版的古河线,我只能说整个CLANNAD才刚刚开始(OP放在这里就是这个原因),这点以前就有很多人说了:"学院篇的剧情虽然不错,但和前两作KANON,AIR比起来怎么感觉还不如," 那是因为K和A都看完了,而CLANNAD最精彩的部分从现在才开始展现,整个CLANNAD是一个整体,单独的路线没有啥,但是当通完全部的剧情,在主题完全展现之后,回过头来想想,学院篇的所有线路的内涵也将一起升华,整个游戏的所有故事闪过脑中眼前,所有线路结成一个完整的故事,再没有人物线路之分,你看到只会是一条长长的光之坂道...(祝贺,您升天了...=V=...好吧,我承认我带着自己的主观情绪把作品神化了..ORZ