回复:求CLANNAD OP和ED的歌词..
メグメル (Vocal:Riya) メグメル (Vocal:Riya)
透き通る夢を見ていた 做了一个清澈透明般的梦
柔らかい永遠 柔柔软软的永远
風のような微かな声が 像风一样微弱的声音
高い空から僕を呼んでいる 从高空传来 呼唤著我
このまま飛び立てば 就这么飞起来的话
どこにだって行ける 无论那里都到的了吧
光の中揺らめいた言葉も思いも全部 在光中摇曳著的言语也好思念也好全部
残さず 伝えて きっと 都能毫不残留地传达到的 一定
(Please tell me,too) (Please tell me,too)
冷たい朝の日も迷わずに進んで行くよ 就算是寒冷早晨的日子 也能毫无迷惑地前进よ
痛みも悲しみも味方に変えながら 因为痛苦跟悲伤都变成伙伴的关系
重ねた手と手の中に 只要能在重合的手与手之间
小さな未来が見えたら 看到小小的未来
光の中揺らめいた言葉も思いも全部 在光中摇曳著的言语也好思念也好全部
遥かな君まで 就算是遥远的你
残さず 伝えて きっと 也能毫不残留地传达到的 一定
为何只因为逝去,就认为它没有永恒呢?
即使消失,即使遗忘,事物的存在依旧不会改变,会改变的,只是自身用以接受事物存在的心而已…………