KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

[ 75489 查看 / 102 回复 ]

返回列表 «4567891011 7 / 11
发新话题 回复该主题
Cybermadman
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1987-07-22
  • 注册： 2005-08-03
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 湖北省武汉市
2006-05-12 17:06 |只看该用户 61#
t T

回复：[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

kanon简体版啊
仅作收藏
TOP
魔幻水晶
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-09-02
  • 注册： 2005-09-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
2006-05-12 17:40 |只看该用户 62#
t T

回复：[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

绝对地支持阿~~非常期待~
TOP
大木瓜
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-01-08
  • 注册： 2005-01-08
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 法国
2006-05-12 22:26 |只看该用户 63#
t T

回复：[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

4. 本次汉化是否会影响CLANNAD、智代After等汉化项目？
答：不会有太大的影响。
CLANNAD和智代After的翻译都已结束，所有的翻译员都在空闲中。
而以上两部作品目前正在进行后期调整。尽管后期工作非常艰巨，但其原因在于KFC汉化组为了提高文章的统一感而仅仅起用了最小限度的润色和校译力量，今后也不会投入更多的人手。因此还有更多的润色员目前处于空闲状态。
kanon的汉化可以说是对这些空闲力量的最合理分配。
加上雪飘工作室的参与，所有工程的并行并不存在矛盾。

重点是这里啊 XDXD
TOP
枫希
头像

孤獨的旅人

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：台灣
  • 性别：男
  • 生日：1988-09-22
  • 注册： 2006-01-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [台湾省]
2006-05-13 00:32 |只看该用户 64#
t T

回复：[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

推推推!!
大大們加油吧XD
永遠支持的路人 T T
事實上並不是每個人所謂的幸福都一定得功成名就
基本上不少名人反而會希望自己是普通人而已
當個一般人也沒啥不好的 一切全看自己
人生是自己決定 不是別人決定
TOP
[BLT]FQX
头像

[BLT]FQX

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-01-09
  • 注册： 2005-11-05
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 湖北省武汉市
2006-05-13 02:33 |只看该用户 65#
t T

回复：[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

秋季京都版《kanon》？
新制作的动画版？
小白入侵，请各位做好防御工事。



↑ 某物已经发布。
TOP
m1a6
头像

Hiyuki

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：Flsnow
  • 性别：男
  • 生日：1988-03-22
  • 注册： 2006-01-23
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 云南省楚雄州楚雄市
2006-05-13 14:29 |只看该用户 66#
t T

回复：[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

哇,一久没来才来就看到这样令人振奋的消息,真是激动啊!
TOP
ymcmy
头像

雨子

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：喵喵
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2005-03-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2006-05-13 16:47 |只看该用户 67#
t T

回复：[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

哎~又要开始清理硬碰盘空间了~支持+期待...
恋爱游戏，认真你就输了~
TOP
OLp466swt
头像

司雨牧雅

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1988-10-14
  • 注册： 2005-11-27
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 台湾省
2006-05-14 08:03 |只看该用户 68#
t T

回复：[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

嘿嘿~雖然已經有了繁體中文版的
但是還是推一下
畢竟還是自己習慣的文字會比較有Feeling
出沒地點:KFC、台灣的洛奇 貝婷 司雨牧雅、家

☆希望這個頭像沒有和別人一樣= =...★
如有重複請告知~寄個短信告知~謝謝您
TOP
jyn5229699
头像

龙王

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-11-09
  • 注册： 2005-07-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省淮安市
2006-05-14 08:29 |只看该用户 69#
t T

回复：[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

太好了～～！！！，我都不知道该说些什么好了
现实与理想,那是人生和人生观开的玩笑。
TOP
SetsunaFujimi
头像

SetsunaFujimi

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1987-08-13
  • 注册： 2005-07-20
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2006-05-14 10:57 |只看该用户 70#
t T

回复：[公告]雪飘工作室＆KeyFC汉化组 联手打造《kanon》简体中文版

這隻只有看了kanon的動畫而已……
遊戲總是因爲這樣那樣的原因沒有入手~
兩個工作室聯手製作真的算是一個好消息呢~`
加油了^^
TOP
返回列表 «4567891011 7 / 11
上一主题 | 下一主题