KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

[ 93217 查看 / 144 回复 ]

回复:[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

反对捆绑
不希望把汉化工作变成一项让人疲惫的任务
TOP

回复:[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

要不是汉化组自愿无偿的劳动,楼上n多人还在喝西北风呢

况且一次多下100m的无毒无马文件,有什么麻烦的?

就当用实际行动支持汉化好了

顶捆绑
TOP

回复:[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

反对
个人觉得没有太大压力才能更好的完成工作(这也不能算是工作,毕竟大家都是由于喜爱动画才做汉化的),况且捆绑发布只会给字幕组带来不好的影响,反正真正喜欢的人就算没有捆绑也会去看,不喜欢的人就算有捆绑发布他们也会有自己的对策
TOP

回复:[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

算支持吧……
虽然捆绑是有些让人心里不快,但考虑到辛苦工作的朋友们,觉得还是可以理解的~~
不过有个小小的建议:能否在“捆绑销售”结束后将断断续续发布的东东再来次集合发布?比如语音包,比如补丁……
神隱中……
→真実の欠片←
TOP

回复:[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

反对捆绑发布

如果捆绑是出于强制约定工作时间,那么对汉化组不太合理,而且对质量也难以控制。如果不是这个原因,那么也看不到所谓“延期发布”的理由。

如果捆绑是为了对自己的汉化作品没有自信,毕竟对CLANNAD汉化或者对KANON汉化都不是仅此一家,那么还真是没什么可说的。

那么,引用一些言论过来

空山鸣涧 于2006年10月26日 21:46:16
我不知道这是不是汉化组和雪飘一起决定的事情,所以我觉得没有必要说这是否合适,毕竟汉化组有权这么做
不过我觉得没有必要,一来是汉化组坚持自己是热情和努力的行为,既然是免费的,搞成商业化后就变得会和流氓软件没什么区别,既然所有用户都痛恨流氓软件,都会去用破解软件,自然对认证行为没什么好感
二是汉化组这样会打击核心用户层,也会失去新用户群,一个是强制性很强,另外一个是过分偏重自身的利益,也许汉化组会有:爱用不用的想法,但我向他们也不愿意看到失去用户群结局
但如果将来有人通过渠道发布,汉化组又要举起大义的旗子声讨的话,我觉得就有点搬石头砸自己的脚了


另外,需要注意两点:
1 将汉化作品(修改程序或程序数据)用于商业推广目的(捆绑附送也被认定如此)是违法行为。
2 将汉化作品保留超过24小时也是违法行为。
個人站:Secret Nest
TOP

回复:[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

我投方案2一票:反对继续捆绑发布

KeyFC汉化组与雪飘工作室将从此中止特典捆绑。
这样一来两工作组将不再需要完成每周一个特典的紧张制作任务。
加上双方都同时面临着其他一些繁重制作项目的挑战,我们将重新调整发布计划,减轻接下来半年的压力。
CLANNAD语音包的制作将全部推迟至最终版完成之后。
预定分别于1月、3月发布的CLANNAD第5版、最终版也将分别推迟3-6个月不等。

KFC+U~~~
宠辱不惊
闲看庭前花开花落
去留无意
漫随天外云卷云舒


有志者,事竟成
破釜沉舟,百二秦关终归楚
苦心人,天不负
卧薪尝胆,三千越甲可吞吴
TOP

回复:[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

反对捆绑发布

理由1:减轻汉化组工作负担

理由2:一条一条语音出太麻烦了,民众要的是完全版
http://i128.photobucket.com/albums/p167/orangeroad40/sign/Kan22247n.jpg
TOP

回复:[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

支持捆绑,只要有语音就行了,而且多看一部动画也没什么不好.我也不希望延期,郁闷的
TOP

回复:[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

支持继续捆绑发布

付出了如此多的心血、时间和汗水,汉化组有权利以任何方式处理自己的作品。其他人没有说三道四的权力。再次向各位大大表示万分的感谢,并支持你们做出的任何决定。
http://newphoto.1t1t.com/usr/4f/117001/1129268284_0.jpg
TOP

回复:[民意调查]关于Kanon特典计划的持续与否

支持!!!
虽然有点麻烦,但Kanon这么好的作品还是要推广一下,我们辛苦也不如制作者辛苦,Clannad再拖我就自杀去!
TOP