问一下

我这里一半多的完成量,但...但...我的是190...所以...似乎慢了点...

中间停了挺长一段时间，在铸造车间翻砂，累死了，现在完成度差不多还是在60％左右，不过接下来的都不是长句，难度不大。对了，我的是250

正好想贴一下……
各位，由于沉湎于无聊事导致进度放缓非常不好意思。
不过180反正快完了，不急也罢。（汗…）
小zhi君负责调度吗？先分配我的下一个文件吧。
我翻译多线程会快一些~ *^-^*
另外废话两句，AIR的汉化，大家都是出于对游戏的喜爱而参加进来的吧。
我觉得不如放轻松，不要把翻译作为一项作业或什么累赘。
时间长一点也好，以轻松的心情诠饰游戏的精华，效果想必会好过赶工出来的质量呢。
我觉得一边听着AIR里最悠扬的曲子，一边试着去理解人物的心情，是对这个游戏的另一种体验。单纯为了翻译而翻译，不会很没意思吗？

理论上是应该这样的……
不过我们实在是人手不足啊，就目前的情况来看搞不好要做上个4，5年也说不定……

taishen兄别那么不乐观:)大家都会加油的啊。
目前这个社区的成员还不多是现实，翻译少一些也是没办法的事。
在前进的路上不断寻找同伴，往终点的路也会越走越宽广~（我在说些什么啊…）
负责登用浪人的两个boss行方不明，这倒是麻烦呢。

前途光明，道路曲折，呵呵~~
听说鱼肠兄的显示器坏了，暂时不能来开会了……
至于雨晨兄的话……希望他在回学校的路上不是xxxx吧，呵呵～～

两位说的都很有道理，但是目前的状况是不太乐观的。
主要是就是扩充汉化队伍不是很顺利，大家也知道，大陆了解和喜欢AIR的人太少。
协调的工作还是由雨晨亲自主持。

我也是以前在日攻看到雨晨兄的贴子才开始了解AIR的啊，为什么别人就不行呢？
说起来的确，原来ego那边没两天就冒个新人，果然是人气的问题了。
不过AIR这么好的游戏居然如此这般地被忽视，实在是暴殄天物。

感觉不少大陆玩家喜欢H度比较高的游戏，所以e.go'studio的比较适合。