AIR的最后润色工作计划（初定稿）——务必通知到润色组每个人

[ 9615 查看 / 12 回复 ]

返回列表 12 下一页

雨晨

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1900-01-01
注册： 2002-07-09
精华：3
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
天津市

2004-04-01 18:05 |只看楼主 楼主

大小: t T

AIR的翻译基本来说已经快接近尾声了，当然还有不少没有完成，不过……呵呵，总之而言翻译已经不是延误的大问题了，现在的工作重点应该转移到润色和文饰上来。
润色的部分我决定负责起重点，因为AIR至今为止的初润都是我进行的。关于润色部分的安排见下面的通知
第一阶段：雨晨继续负责初润，整理不通的语句，改一些标点。另外XTZ和晨昕也帮我不少的忙，这里一并感谢，并希望能继续下去。
第二阶段：PCG负责安排，润色组成员开动起来并且完成初稿的校正工作。比方说某些习惯语阿某些象声词啊，这些都必须你们定下来
第三阶段：雨晨和永盈负责，最终定稿。永盈现在日本，呵呵，给我骗到手了，第三阶段的任务可能仍然是最繁重的。

基本如上，同时全年龄版AIR在18禁版本完成之后持续进行，努力努力！！！！呵呵～～～大家加油

闲谈岁月真情事
笑看樱花舞青春
——樱花飞舞的季节...
sakurabbs.net

TOP

想要获取最新的Key社相关信息？请访问KeyFC为你带来的推特聚合页面

辛格尔德

- 荣誉管理组 -
来自：妖都
性别：男
生日：
注册： 2002-07-09
精华：2
学分：4 个
好人卡：30 张
好感度：17
[妖都]

2004-04-01 19:56 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：AIR的最后润色工作计划（初定稿）——务必通知到润色组每个人

了解

最近怎么倾向于八月社了，怎么回事？@ @

TOP

pcg

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：男
生日：1980-02-10
注册： 2002-07-22
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
广东省湛江市

2004-04-01 19:57 |只看该用户 3^#

大小: t T

回复：AIR的最后润色工作计划（初定稿）——务必通知到润色组每个人

嗯，收到~

只有ZYX和我，还用安排吗……

TOP

雨晨

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1900-01-01
注册： 2002-07-09
精华：3
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[天津市]

2004-04-02 16:35 |只看楼主 4^#

大小: t T

回复：AIR的最后润色工作计划（初定稿）——务必通知到润色组每个人

唉，QQ上联系我一下，我来规划一下吧

闲谈岁月真情事
笑看樱花舞青春
——樱花飞舞的季节...
sakurabbs.net

TOP

xuhuasuper

≮冬の雫≯

- 星光等候的天堂 -
来自：
性别：男
生日：1984-05-23
注册： 2003-02-22
精华：2
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：10
[魔都]

2004-07-27 21:53 |只看该用户 5^#

大小: t T

回复：AIR的最后润色工作计划（初定稿）——务必通知到润色组每个人

希望快点出来啊~~

人们之所以能怀抱希望，是因为他们看不见死亡。

TOP

阿大

太阳能电动然后逆转的阿大

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：1985-07-15
注册： 2004-07-21
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[妖都]

2004-07-28 08:12 |只看该用户 6^#

大小: t T

回复：AIR的最后润色工作计划（初定稿）——务必通知到润色组每个人

恩~我就来打打气吧~加油的说!!

[img]http://photos.gznet.com/photos/1402757/1402757-V4NiMQM$o$.jpg[/img]当梦想的泡沫飘起的时候........ [IMG]http://www2.hkedcity.net/citizen_files/aa/bj/jf201175/public_html/Matchman.gif[/IMG] 有些门,在坚决要打开的时候却不能如意.......

TOP

ameboshi

退休（茶

- 荣誉管理组 -
来自：白咩熊磨细头兔团
性别：男
生日：1985-12-05
注册： 2004-05-30
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：11
[魔都]

2004-07-29 01:39 |只看该用户 7^#

大小: t T

回复：AIR的最后润色工作计划（初定稿）——务必通知到润色组每个人

应援一个。。。。。。。fight！

KANON:栞
AIR:美凪
CLANNAD:智代
ONE:みさき
LB:美魚
键>眼镜>猫>叶>FALCOM>FE>其他A=其他B=……=其他Z

TOP

Lozs

しぉり命

- 曾经热血的青春 -
来自：
性别：男
生日：1985-09-07
注册： 2004-01-27
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：8
[妖都]

2004-07-29 13:06 |只看该用户 8^#

大小: t T

回复：AIR的最后润色工作计划（初定稿）——务必通知到润色组每个人

来吧~~~
我已经准备好了

http://www.keyfc.net/bbs/upload/KFCFile2375_KANON218.jpg

あの遊歩道から聞こえてくる
木々の声や日々のざわめきに似た
奇跡の足音に気づいたら
こんなにまた強くなれるふたりだね

TOP

scegg

小蛋

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：土豆
生日：1983-5-10
注册： 2004-04-07
精华：6
学分：0 个
好人卡：31 张
好感度：60
[山东省青岛市]

2004-07-29 13:55 |只看该用户 9^#

大小: t T

回复：AIR的最后润色工作计划（初定稿）——务必通知到润色组每个人

帮你们顶到最上面。

個人站:Secret Nest。

TOP

MAGICWING

风凉话联合酋长国外交部长

- 美好宝贵的人生 -
来自：
性别：男
生日：1981-01-14
注册： 2002-10-12
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
山东省东营市

2004-07-29 14:44 |只看该用户 10^#

大小: t T

回复：AIR的最后润色工作计划（初定稿）——务必通知到润色组每个人

这楼的发帖日期...

不祥啊...

GalGame专题视听体验艺术研讨站点GGM欢迎大家:
http://www.ggmix.com
GGM论坛:
http://www.ggmix.net/bbs/Boards.asp

TOP

返回列表 12 下一页

上一主题 | 下一主题