Narcissy 2 7月嗎?

哇，那汉化版又要等到几月啊……

日语苦手飘过……

△まだ収録やっています　投稿者：ぽこつ☆とも 投稿日：2007/03/28(Wed) 17:39 No.86     

最後のが４月２日となったので、
この時点で３月中は、無理となりました。

うーん、ここらから考えると４月中頃くらいかも？

厳密な完成時期は、
あんまり気にしてもらってない方が助かるかも…すみません
＿＿＿＿＿

☆ボリューム目安

ちょうど台本作業も終わったので、大体の目安が出てきました。

プレーンテキストで250k前後だと思います。
大体、プレイ時間としては２時間半くらいでしょうか？

※マイ目安：これと比較してもらったらイメージしやすいかも＞プレイ時間

・銀色一章：100k
・前回のナルキ：150k
・朱ラッテさん：200k
・みずいろ日和：220k
・サナララのぞみ先生：250k
・ラムネ七海：300k
＿＿

後は、ほとんどフルボイスなので、
体感的にはちょっと長く感じるかも知れません。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
今次的剧本貌似会长嗯

= = .... 不是又要跳么吧

首页更新

今、作ってますけど完成時期は、あんまりアテにしないでもらえると助かります。
（目安程度に４月中頃～月末くらいって感じで）

本体要7月出...汉化可能要明年了...不懂日文苦啊..

2007年05月11日（金）17:59　 ▲もうちょっと
今、クレジット画面を作っています。

モノとしては大体完成しましたけど、
これから未使用ファイルの抜きとか始めるので、もうちょっとって感じでしょうか？

あとは旧ナルキも一緒に入っているので、
音量バランスの調整とかも、これから始めようかと思っています。

恐らく完成自体は、日曜日の夜。

そこからアーカイブと微調整やって、サーバー支援の方に渡すのが月曜の夜くらい？

なので、「火曜日の夕～夜あたり」が公開日になるかと思います。

なんか色々と遅くなってしまって申し訳ありませんでしたm(_ _)m
余程ビックリイベントでもない限りは、これで大丈夫かと思いますのでー



终于

下周二，祈祷官网服务器健康 m(_　_)m

官方留言版上
片崗大說正在壓縮中
應該明晚9:00~10:00左右
大家請準備好面紙了
(很可惜這個時間我正在考試中orz
未能及時去下載看>"<)

也不得不感嘆的是
narcissu2完後會怎樣呢？
唉……

すみません、なんか大規模でネット回線が落ちてるらしく、
ウチも巻き込まれてしまいました。ＮＴＴ？

さっきから待ってるんですけど、
まだ復旧見込みなさそうなので、

「明日の昼過ぎ」を目処にＵＰさせて頂きますー

（いつまでも待ってもらってても申し訳ないですし、
　　恐らくその頃には復旧してると思いますので…）

もし昼過ぎでも復旧してなかったら、
夕方以降だと思って頂けると幸いですm(_ _)m


什么嘛。。。出这种事

m(_　_)m
果然，还是出现了网络问题啊……
希望明早过后恢复吧