回复: 浅谈论坛的“人和”——写给KeyFC五周年
原帖由 深海蓝空 于 2007-5-26 3:44:00 发表
作为回馈,我总是认为应该人性化的公布一些这样的信息:
请等待clannad的同学“半年”之内不要再等了,这一点之前某个鼎置帖已经说了。
也就是说,您可以开始考虑,是先看动画版还是剧场版,还是等待游戏汉化了。
一般来说,clannad下次出是今年11月以后的事情了。
clannad后续语音版同上,优先度小于文字汉化,保留就此断尾的权利。
kanonSE简体剩下两版搁置中,出典后续待定,建议您去寻找台湾kfc小组汉化的繁体版。
ta汉化仍旧在校对中,负责人小白也保留做不出来的权利。
水仙2汉化进行中,完成时间不明。但是可以肯定的是,也许今年唯一的汉化就是这个了。
星之梦相关汉化和作品因为某些原因长时间顺延。
以上信息并不绝对,只是现在这个时间点的可能性,kfc汉化组保留做出任何改变的权利。
另,处于人性化的角度公布这些“既定”信息,并没有开启争论的打算,
只是我觉得提出知晓汉化进度这种请求不算过分,做出回应而已。
请不要在这帖下面或者别的区对这些信息作出过分的要求或者质疑,
否则,如果连这点好心也要吃掉,以后我也不再说这些进度了。
(汉化相关的帖子,负责人老残保留删帖的权利,我也一样)
哇咔咔咔 好久米见到蓝空的长文了.感动和怀念一下.
不过还要潜半年呀.那真是比较久的时间呢.
不过难得蓝空在私下询问之外的地方透露了大概的进度.再感动一下.
汗一下.回帖里竟然禁用了代码.晕倒呀.
沢渡佐佑理 最后编辑于 2007-05-26 16:19:58