[求助] 弱弱的問下...clannad的drama有沒有翻譯?

[ 6311 查看 / 9 回复 ]

返回列表

若妤

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2007-08-31
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[台湾省]

2007-10-30 21:21 |只看楼主 楼主

大小: t T

弱弱的請問一下...clannad的drama有沒有翻譯?
我下載了CLANNAD -クラナド- Drama CD Vol.3 伊吹風子
下載時忘了我是日文苦手呀Q口Q"
但是又很想聽drama...請幫幫忙~

題外問下...大家認為日文怎麼學比較好?如果要自學的話...
很想到北海道去呀...想至少學些簡單的會話之類的@@

嗄...哪裡有翻譯呢@@因為都沒看到的說...[:Cry:]

TOP

想要获取最新的Key社相关信息？请访问KeyFC为你带来的推特聚合页面

chrono123

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2007-05-30
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：10
[妖都]

2007-10-30 22:38 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：[求助] 弱弱的問下...clannad的drama有沒有翻譯?

百度贴吧有翻译
.........
.......

TOP

洞房不败

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2007-10-22
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2007-10-30 22:53 |只看该用户 3^#

大小: t T

回复：[求助] 弱弱的問下...clannad的drama有沒有翻譯?

drama风子剧情和游戏剧情差不多……好吧应该是完全一样……

话说回来其实也就渚的原创剧情多了点，不过那段圆场感觉上还是很容易听懂的

现在对ことみ的剧情还是一头雾水……[:Orz:]

TOP

wog

Saladin

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：1982-12-17
注册： 2006-07-27
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2007-10-31 09:37 |只看该用户 4^#

大小: t T

回复：[求助] 弱弱的問下...clannad的drama有沒有翻譯?

渚有原创剧情么，那些不都是AS的么，哪里原创了...

TOP

yukir

新一代的JS..

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：1986-01-30
注册： 2005-01-12
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[河北省沧州市]

2007-10-31 10:18 |只看该用户 5^#

大小: t T

回复：[求助] 弱弱的問下...clannad的drama有沒有翻譯?

其实ことみ那张也很游戏完全一样的说

只是前面跳过一了小段，直接在连休日×约会那里开始的............

TOP

hkuczc

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：
注册： 2007-03-17
精华：0
学分：0 个
好人卡：56 张
好感度：8
[帝都]

2007-10-31 10:22 |只看该用户 6^#

大小: t T

回复：[求助] 弱弱的問下...clannad的drama有沒有翻譯?

完全一样?...你去听听是谁以为谁出了事故来着...

Ligueston

TOP

chrono123

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2007-05-30
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：10
[妖都]

2007-10-31 13:50 |只看该用户 7^#

大小: t T

回复：[求助] 弱弱的問下...clannad的drama有沒有翻譯?

某人夹了只团子上来,而且素杏发生疑似意外

TOP

permediaX

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2007-10-27
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[帝都]

2007-10-31 21:47 |只看该用户 8^#

大小: t T

回复：[求助] 弱弱的問下...clannad的drama有沒有翻譯?

想学的话...买套央视的初级日本语...网上也有配套的视频下载..[:Automan:]

TOP

Yellowmices

yellowmices

- 千夏轮回的终点 -
来自：china
性别：男
生日：1992-01-02
注册： 2007-09-21
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[广东省韶关市]

2007-10-31 22:13 |只看该用户 9^#

大小: t T

回复: [求助] 弱弱的問下...clannad的drama有沒有翻譯?

老实说新编的标日和原版究竟有什么区别啊[:Cry:]
一直搞不明白

TOP

permediaX

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2007-10-27
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[帝都]

2007-10-31 22:46 |只看该用户 10^#

大小: t T

回复：[求助] 弱弱的問下...clannad的drama有沒有翻譯?

这个我也不太清楚...我买的也是新编版本的，具体的估计要去日语区请教下残光老大了吧？ [:Orz:]

TOP

返回列表

上一主题 | 下一主题