KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

这个，是汉化组的EG吧......

[ 10339 查看 / 19 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
nemoma
头像

真正的中二就在这里！

  • - 超级版主 -
  • 来自：Emerald Town
  • 性别：土豆
  • 生日：1990-06-09
  • 注册： 2007-09-23
  • 精华：1
  • 学分：1 个
  • 好人卡：21 张
  • 好感度：2285
  • [魔都]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章恶搞大赛参与奖章クマ版殺殺手組勳章第一屆クマ版殺文故事紀念勳章
2007-12-22 18:14 |只看楼主 楼主
t T
多说无益，有图为证：

就是不知道是原文如此还是汉化组的EG......
分享 转发
「大地坏灭，城市尽毁，死伤惨重；唯一语足志：胜利。」
TOP
水羊
头像

不產羊毛!!只產水!

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：夢的世界
  • 性别：男
  • 生日：1990-02-09
  • 注册： 2007-09-17
  • 精华：1
  • 学分：6 个
  • 好人卡：490 张
  • 好感度：22913
  • [台湾省]
管理组荣誉章恶搞大赛评委奖章
2007-12-22 18:22 |只看该用户 2#
t T

回复：这个，是汉化组的EG吧......

原文啊…….
我也不知道…….
只是动画中好像没有这个发言呢!!
汉化组EG??
弱弱的问一下……..
请问…….EG是什么??
水羊不可一日無牡丹!!!
你今天膜拜牡丹神了沒??
TOP
失落的回忆
头像

初音－荡漾－回想

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：早苗的隔壁
  • 性别：土豆
  • 生日：1988-10-17
  • 注册： 2007-12-08
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2007-12-22 18:34 |只看该用户 3#
t T

回复：这个，是汉化组的EG吧......

EG  konan
汉化组还真是有趣。。。。辛苦他们了
[img]http://bbs1.greedland.net/attachments/8/2007/12/22/1218865.jpg[/img]
TOP
nemoma
头像

真正的中二就在这里！

  • - 超级版主 -
  • 来自：Emerald Town
  • 性别：土豆
  • 生日：1990-06-09
  • 注册： 2007-09-23
  • 精华：1
  • 学分：1 个
  • 好人卡：21 张
  • 好感度：2285
  • [魔都]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章恶搞大赛参与奖章クマ版殺殺手組勳章第一屆クマ版殺文故事紀念勳章
2007-12-22 18:38 |只看楼主 4#
t T

回复：这个，是汉化组的EG吧......

动画中胜平线已经可以视为被和谐了，所以永远不会出现的，
至于EG嘛，伪基百科中的定义是“破坏性创作”，哈哈。
「大地坏灭，城市尽毁，死伤惨重；唯一语足志：胜利。」
TOP
nemoma
头像

真正的中二就在这里！

  • - 超级版主 -
  • 来自：Emerald Town
  • 性别：土豆
  • 生日：1990-06-09
  • 注册： 2007-09-23
  • 精华：1
  • 学分：1 个
  • 好人卡：21 张
  • 好感度：2285
  • [魔都]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章恶搞大赛参与奖章クマ版殺殺手組勳章第一屆クマ版殺文故事紀念勳章
2007-12-22 19:07 |只看楼主 5#
t T

回复: 这个，是汉化组的EG吧......

刚才Baidu有人做出了考证：
Seen7600
<1210> \{春原}「要是名字叫什么『真琴』或者『名雪』之类的，是不是还能让人有些期待吧…？」
<1210> \{春原}「下の名前が『まこと』とか『かおる』とかって感じだったらさ、まだ期待できるじゃん…？」
-----------------
看来恶搞了一个...


看来原文如此......orz
「大地坏灭，城市尽毁，死伤惨重；唯一语足志：胜利。」
TOP
nemoma
头像

真正的中二就在这里！

  • - 超级版主 -
  • 来自：Emerald Town
  • 性别：土豆
  • 生日：1990-06-09
  • 注册： 2007-09-23
  • 精华：1
  • 学分：1 个
  • 好人卡：21 张
  • 好感度：2285
  • [魔都]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章恶搞大赛参与奖章クマ版殺殺手組勳章第一屆クマ版殺文故事紀念勳章
2007-12-22 19:15 |只看楼主 6#
t T

回复：这个，是汉化组的EG吧......

水瀬 名雪（みなせ なゆき）
沢渡 真琴（さわたり まこと）
的确是恶搞了*一*个

看来是汉化组和Key的Chain Combo.....
最后编辑nemoma 最后编辑于 2007-12-22 19:16:02
「大地坏灭，城市尽毁，死伤惨重；唯一语足志：胜利。」
TOP
hkuczc
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2007-03-17
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：56 张
  • 好感度：8
  • [帝都]
2007-12-22 19:35 |只看该用户 7#
t T

回复：这个，是汉化组的EG吧......

话说"まこと"比较常见吧...
(比如SD里某...)
Ligueston
TOP
小灵魂
头像

AnL Zero

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2007-12-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [广东省深圳市宝安区]
2007-12-22 20:49 |只看该用户 8#
t T

回复：这个，是汉化组的EG吧......

真E搞啊.....当初玩的时候没留意...555555555
TOP
dukkie
头像

暖冰

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：江苏
  • 性别：男
  • 生日：1987-06-18
  • 注册： 2007-10-21
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：4
  • [魔都]
2007-12-22 22:10 |只看该用户 9#
t T

回复：这个，是汉化组的EG吧......

原文是まこと和かおる啊....
这两个名字的发音的确能作男性名呢...
前者可以写成"真"
如<<柯南>>里园子的恋人  京极 真
后者是う段结尾的变形
明显是男性名嘛...
女性名应该是い段结尾的かおり
如<<KANON>>里的  美坂 香里
かおる的话么...
见<<蜂蜜与四叶草>>里森田忍的哥哥    森田 馨
それは、“愛”だ！！
TOP
戏言跟班
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2007-12-23
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：1
  • [湖北省武汉市]
2007-12-23 01:46 |只看该用户 10#
t T

回复：这个，是汉化组的EG吧......

EG也很强啊……我根本就看不懂日文的说
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题