回复: 在迷雾的岔路上越走越远的KEY FANS CLUB
TO 44F:
1
我的确是更多关注KEY以外的内容,但我还是很想知道,KANON、AIR、CLANNAD相当多的精华和深度研究都是在中文化出现以前就存在于KFC的,是我的错觉吗?中文化好像更多的让游戏变成纯游戏了。 |
怎么会呢?我相信这里不懂日语的人占大多数……比如像我就是一个。
我承认很多分析帖出在汉化以前。
但是对不了解原著的人来说,这些分析帖充其量就是剧透。一点用处都没有。
举一个例子,这里深藏着一篇关于ONE永恒世界的论文,但是谁又能看懂呢。
幸亏运气好,我英语不错,再加上有英文化补丁
把ONE看了一遍
再回来看那个帖子才明白了真正的意思。
所谓汉化,是让更多的人接触原作从而对原作产生共鸣
这就是本人现在在汉化ONE的原因。
2
KFC气氛是好的,不过明显能看出来参照传说中高达千层的“糊锅帖”的第二个“锅贴”,仅仅停留在了100余层就止步了。 什么原因我不知道,但我只知道这样一个结局。事实上,有没有第二个千层锅帖不重要,但重要的是已经知道了,想要出现第二个锅帖的难度。
|
那种帖子真的有意义吗?
看看这个帖子:
http://tieba.baidu.com/f?kz=278422265这个帖子07年10月23日开楼,几乎每个到Clannad吧的人都主动来保持队形,至始至终这个帖子就没有出过第一页,到现在有3536楼了……
的确这些人都很有爱,但是这真的有意义吗?
把老潜艇的《命运之路》,CLANNAD小说(ZERO4等人汉化),laputachen兄贡献出的350GB空间,N多人参与的Drama和最近的新年问候,最后还有N多的资料帖和求助帖和上面的嘴硬萌法帖相比,哪一个更有意义?我刚才说的只有一小部分……
3
KFC的确是希望让所有会员都开心的KFC,但是当KFC真正面临解散的时候,分流到别的论坛去的人多还是付出实际行动重建的人多呢? |
很严肃的问题,真的。
但是你认为KFC会为什么而解散?
只要有两个以上的人在KFC
那KFC就依然存在着……
没有论坛会被解散(被和谐除外)
他们只会被遗忘……
4
我承认,在这个过程中的回忆是最美好和开心的。 但是,一个仅仅维持现状的论坛,关心的是让现在几个人独乐乐,还是让更多的人加入众乐乐? 想起昨天和一个朋友聊天,后来感触良多。 一个发帖量平时不足100,常期在线交流不足20人的论坛,没有必要奢望野心、理想的未来和超强的硬件,因为这样的世外桃源仅凭现在的条件就可以自给自足。 |
要知道一点,这个论坛好多人都是学生,
如果每天这里人流如织的话岂不是太不现实了?
反过来证明总是有人对这里有爱的
也证明了我刚才说的第三点……
5
我不知道是不是有人会说:“KFC讨论KEY就完了,否则还叫什么KEYFC,弄那么没用的同人干什么。” |
所谓Fans,当然会有二次创作,这是很正常的事。
我认为,抵制二次创作的人那可不是真正的Fans……
毕竟二次创作表示对某作品有看法。
就像《红楼续梦》这种书一样:
说白了那不就是《红楼梦》的同人文吗?
没准那个时候也摆在类似CXX的展台上卖吧……
那个写这种书的人难道不是《红楼梦》的Fans吗?
难道对红楼梦没有看法吗?
好了,暂时说到这里。
我之所以丢下还没有完全收尾的同人文来到这里,就是因为自己也有感而发了。
说实在的,这个帖子变成这样不也是大家有爱的表现吗?
建议等这次风波平息以后把这个帖子移动到土卫二,
这个帖子实在是太好了
既是镜子,又是警钟。
大家深思啊!
PS:没想到在我写这个的时候又多出了许多回帖……
「大地坏灭,城市尽毁,死伤惨重;唯一语足志:胜利。」