KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

我想开个大坑，申请使用KFC的汉化文本，另外请对星之梦有爱的进！

[ 15336 查看 / 22 回复 ]

返回列表 123
发新话题 回复该主题
allfox
头像

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：我游牧的
  • 性别：男
  • 生日：1988-10-30
  • 注册： 2008-03-29
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：36 张
  • 好感度：190
  • [重庆市]
2008-05-03 22:29 |只看楼主 楼主
t T
是这样的，我想把星之梦移植到NDS上。
图片、背景音乐我直接提取了游戏的源文件。
语音我弄不出来，没有相关的文档和工具，我在这里发帖子也没人理会我。
文本我想用KFC的汉化版，特此提出申请。
我希望KFC能给我些帮助。
也请所有愿意帮忙的朋友跟贴说下，现在我在写剧情脚本文件，好长啊……

我发个可执行的版本给大家先看看吧，我目前也只做到这个程度：
MO提取码：6507228754203587
1

评分次数

    请稍侯...
分享 转发
——今天也像有目的似的在漫步。
TOP
ChoRyuJin
头像

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2007-10-30
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：42 张
  • 好感度：25
  • 香港
2008-05-03 22:58 |只看该用户 2#
t T

回复：我想开个大坑，申请使用KFC的汉化文本，另外请对星之梦有爱的进！

怎么近來常有這些無賴上來作惡，在下深感無奈。sigh
TOP
allfox
头像

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：我游牧的
  • 性别：男
  • 生日：1988-10-30
  • 注册： 2008-03-29
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：36 张
  • 好感度：190
  • [重庆市]
2008-05-03 23:06 |只看楼主 3#
t T

回复: 我想开个大坑，申请使用KFC的汉化文本，另外请对星之梦有爱的进！

原帖由 ChoRyuJin 于 2008-5-3 22:58:00 发表
怎么近來常有這些無賴上來作惡，在下深感無奈。sigh


为什么要说是无赖呢？我做的有什么不对吗？如果有什么错可以指出来。
——今天也像有目的似的在漫步。
TOP
nemoma
头像

真正的中二就在这里！

  • - 超级版主 -
  • 来自：Emerald Town
  • 性别：土豆
  • 生日：1990-06-09
  • 注册： 2007-09-23
  • 精华：1
  • 学分：1 个
  • 好人卡：21 张
  • 好感度：2295
  • [江苏省南京市]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章恶搞大赛参与奖章クマ版殺殺手組勳章第一屆クマ版殺文故事紀念勳章
2008-05-03 23:10 |只看该用户 4#
t T

回复：我想开个大坑，申请使用KFC的汉化文本，另外请对星之梦有爱的进！

倒不是说你做的不对，你先去看看置顶帖和汉化公式/土卫二的某些帖子就发现你提了一个会让人产生某种误解的要求……
本人支持移植工作……但是本人也支持汉化组的权益……

已经按照GB的要求自我HX
最后编辑nemoma 最后编辑于 2008-05-03 23:12:41
「大地坏灭，城市尽毁，死伤惨重；唯一语足志：胜利。」
TOP
goodbest
头像

小猫...

  • - 管理员 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：1988-09-25
  • 注册： 2007-05-05
  • 精华：5
  • 学分：1 个
  • 好人卡：74 张
  • 好感度：404
  • [浙江省杭州市]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章
2008-05-03 23:11 |只看该用户 5#
t T

回复：我想开个大坑，申请使用KFC的汉化文本，另外请对星之梦有爱的进！

1楼言重了，要礼貌一点。....起码LZ还算是算尊重版权的，至少来问了下...，比其他某些人强些...
我只说移植的技术问题。
提取语音的话，去找一个叫extractdata的软件.，可以提取ovk...

汉化文字方面，我什么都不清楚...因为汉化组与我无关。
最后编辑goodbest 最后编辑于 2008-05-03 23:15:41
TOP
nemoma
头像

真正的中二就在这里！

  • - 超级版主 -
  • 来自：Emerald Town
  • 性别：土豆
  • 生日：1990-06-09
  • 注册： 2007-09-23
  • 精华：1
  • 学分：1 个
  • 好人卡：21 张
  • 好感度：2295
  • [江苏省南京市]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章恶搞大赛参与奖章クマ版殺殺手組勳章第一屆クマ版殺文故事紀念勳章
2008-05-03 23:13 |只看该用户 6#
t T

回复：我想开个大坑，申请使用KFC的汉化文本，另外请对星之梦有爱的进！

HX完毕，刚才的确言重了……
「大地坏灭，城市尽毁，死伤惨重；唯一语足志：胜利。」
TOP
allfox
头像

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：我游牧的
  • 性别：男
  • 生日：1988-10-30
  • 注册： 2008-03-29
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：36 张
  • 好感度：190
  • [重庆市]
2008-05-03 23:20 |只看楼主 7#
t T

回复：我想开个大坑，申请使用KFC的汉化文本，另外请对星之梦有爱的进！

我并不是要盗用KFC的汉化文本啊，我汗……偷东西的难道还开个帖子申请偷的权利吗？
我就是尊重同人作品的版权才来开帖子申请的啊。


extradata不行的，以下引用自extradata的自述文件：
[Visual Art's]
・*.nwk
・*.nwa (圧縮レベルが4のnwaは未対応)
・*.ovk

星之梦的语音是两个由很多nwa文件组成的nwk文件。
不走运，星之梦的语音的压缩等级是4。
最后编辑allfox 最后编辑于 2008-05-03 23:49:11
——今天也像有目的似的在漫步。
TOP
Prz
头像

千砂与美纱的神隐

  • - 根性组 -
  • 来自：国立万年小学校
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：2003-06-01
  • 注册： 2002-09-18
  • 精华：15
  • 学分：0 个
  • 好人卡：40 张
  • 好感度：550
  • [爸爸国]
2008-05-04 03:33 |只看该用户 8#
t T

回复：我想开个大坑，申请使用KFC的汉化文本，另外请对星之梦有爱的进！

楼主，隐约记得我很久以前曾经买过的某个东西可以提取语音.....
http://www.keyfc.net/bbs/showtopic-6054.aspx

-----------------

嗯，确认可以提取，需要的话和我联系。
最后编辑Prz 最后编辑于 2008-05-04 03:38:06
飛べない翼に、意味はあるんでしょうか？
TOP
立扑
头像

神隐了

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：国父之乡
  • 性别：土豆
  • 生日：1950-07-15
  • 注册： 2006-11-01
  • 精华：17
  • 学分：1 个
  • 好人卡：103 张
  • 好感度：715
  • 广东省深圳市
管理组荣誉章
2008-05-04 07:44 |只看该用户 9#
t T

回复：我想开个大坑，申请使用KFC的汉化文本，另外请对星之梦有爱的进！

汉化完的游戏应该会没问题吧…老残自己也公开过星之梦的文本
问题是…媒体是NDS吗……全语音的话…rom会多大啊（予记得好像伊里野的天空没语音也是要分两部来发售吧）
最后编辑立扑 最后编辑于 2008-05-04 07:52:59
潜水中
TOP
梦想残光霞
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-02-03
  • 注册： 2004-01-04
  • 精华：20
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [绵羊国]
管理组荣誉章
2008-05-04 08:25 |只看该用户 10#
t T

回复：我想开个大坑，申请使用KFC的汉化文本，另外请对星之梦有爱的进！

这个倒没什么问题，需要什么帮助的话可以用PM私谈。

  士道ニ背キ間敷事
  局ヲ脱スルヲ不許
  勝手ニ金策致不可
  勝手ニ訴訟取扱不可
  私ノ闘争ヲ不許
  上条々相背候者
  切腹申付辺べク候也


BLOG -苍蓝的一闪-
TOP
返回列表 123
上一主题 | 下一主题