紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

原帖由 Crane 于 2008-5-29 14:21:00 发表 另外，星之梦的主题旋律『慈しみ深き』，使用的是赞美诗第312、赞美诗21第493的旋律。（我国的部分基督教堂也可听到，不过是中文词的版本。）梦美在星空的背景下配上这样的旋律给人一种无比的神圣与深邃感，让人心情久久不能平静。该曲源出美国人Joseph M.Scriven词（1855）、Charles CrozatConverse曲的一首诗歌。而星之梦中那首拥有几个变化版本的『星めぐりの歌』，则出于日本著名作家宮沢賢治之手，他也是一个拥有基督教救赎情结的人（如《銀河鉄道の夜》）。

值得一題的是, 雖然慈しみ深き講述的是戰爭和死亡, 但在日本, 慈しみ深き卻是婚禮常用的樂曲.

由於對未來的不可預知, 無論日後的日子如何苦, 夫妻兩人都要互相扶持, 即使面對死亡......




在Planetarian 的無語音版中, 如果你開啟音樂鑑賞模式, 你會看到有一首叫做"The Loving Depths"的曲目. The Loving Depths, 大意就是愛的深切.

我相信主角的確愛上夢美, 而夢美對主角有相當的好感.

《星之梦》里没有爱情，爱情是读者们给两位主人公的美好愿望。
《星之梦》里的爱可以说是超越一切的爱——大爱，慈爱。已经超越一切凡间的情爱了。
个人是这样认为的。。

感谢LZ 的《紧握那不属于这个世界的宝物》，又学到东西了。。
另外，Crane君曾关于“物欲之塔终将倒塌…”…这个问题我引用在自己的读后感里了:) ，不过我也提到了有与之对应的办法^_^

《慈しみ深き》这首曲子某些教会怎么使用，婚礼也好葬礼也好，这个并没有什么规定，自由使用是很正常的。

sbod君。。。The Loving Depths。。。这是英文译名。。。虽然从原文的“慈しみ深き”来看这也不算误译，但要是再发挥成“爱上某某的好感”就与原意差远了。非要说爱的话那也是耶稣基督的圣爱啊圣爱。

该曲的英文原版名为“What a Friend We Have in Jesus”，可见该曲从它诞生那天起就有着极深的宗教情结，和那无处不在的对神的归附感和依赖感（没有信仰体验的就不必细究了）。另外，该曲在第一次世界大战中有一个特别的名字“When This Bloody War is Over”。想到世界大战中还没有丧失虔诚的人们在废墟中传唱着这首“When This Bloody War is Over”，再想想梦美和星之梦，为什么我又不禁要落泪了呢。。。

同意星之梦中的爱是超越一切的大爱、至爱。至于对应的办法，理论和现实，望天。。。世界怎样先不说了。总之我首先要做的是为我自己安顿一片灵魂的“永远的安宁与幸福”。其实每个人心中都本应有一个灵魂的家园，所以哲学界对现代性的反思中一直有“乡愁（NOSTALGIA）”、“返乡”一说。

说到这里，我不禁想到了LOLI歌姬絮絮唱的XX星 星歌（http://www.laputachen.com/keyfc/tudou/wen/tudou.mp3），将与本主题无关内容处理后，我们可以看到：

《XX啊XX，我永远的家》

从前这里是我的家
花园里开满了美丽的花
如今我再不认识她
迷失在那远古的文化

XX啊XX 我曾经的家
让我对你说出心底的话
妈妈啊妈妈 你到底在哪
请不要把我独自留在家

XXX的光辉升起
所有的纷争都会停下
昔日的废墟仍在那
记录着风雨中的变化

XX啊XX 我贫穷的家
我愿意为你放弃所有荣华
妈妈啊妈妈 你快回来吧
家中有你最爱的XX

XX啊XX 我永远的家
你是我心中那最美的画
妈妈啊妈妈 请听我说吧
那是我给XX的悄悄话

嗯。。。大家可以把XX处自行补完为适合本主题的内容，比如人性、对美好事物的追寻、神圣、灵魂的安宁等等，并把其中的“妈妈”理解为一个更广义和抽象的母亲，比如地球母亲，大自然母亲等等。

（声明：小克莱茵在讨论本话题时没有恶搞之意。非常虔诚哦～真的～）

话说我多年没来星之梦区，居然错过了如此好文……

话说喜欢Key的人不少，能把感觉流畅写出来的不多啊……

嗯，返乡吧……

土豆星星歌居然还有楼上的解释……

陈君真是无处不在、处处留名啊。。。

至于那首星歌，我只是在感受萌和NC的同时，直觉上体悟到了某种哲学意义上的共鸣。

一个不属于那个时代的悲剧……
或者说，现在我们所处的这个时代……

他们之间……可以理解为主仆，或者朦胧的爱情
如果可以，我倒是希望星野梦美这个机器人永远不会在现实中出现……
技术的发展只能带来悲伤……

昨天读完星之梦甚至我的信念都开始动摇……
作为一个编程人员…… 我不知道我一直自豪并且钻研的技术代表着什么……
是不是…… 当我终于研究出属于自己的梦美的时候……
我的生命就注定走向悲伤……

某没玩过星之梦....
但是....我看玩这贴子之后怎么觉得应该把EVA弄去星之梦补完呢........

虽然同意关于主角最后离开人世的说法但是  个人认为应该不是  整个星之梦的作用和理念是什么？  我想 应该是反思和警示吧。对于已经不应该存在于这个世界上的 奇迹  梦境般的从未有过的生活  对主角来说已经是如获至宝了  但是 最重要的是 显示终究还是现实  面对将要离开的梦境般的生活  为了结束过去的孤单 痛苦的生活  他选择了带上梦美离开  希望可以开始新的生活  借由梦美改变自己以后  再次改变自己的未来。  虽然最终并没有成功的带着梦美离开  但是目的已经达到了 即使没有这一切  过去的回忆 承诺都已经无法改变了  重要的是未来 无论是主角选择了和梦美一起死在 炮火下还是带着回忆离开了废墟城市 对于他来说 都已经是等待面对的新的未来.........

看到走出天文馆的时候，我对主角的看法就和LZ一样了。不过作为整体，我觉得短篇小说不是很需要深挖角色来支撑。
因为很短，男主和梦美没有多少深层互动，两个人的交互基本是两种习惯，两种生活的和弦，设计来在和平年代温暖人心的梦美，长于战争为生存而生存的男主角。剧情的张力就由生活的差异来体现。

另外恶毒的吐一下：
说到“When This Bloody War is Over”，说到一战，作为中国人我真不知道自己该用什么表情来看那些因为“百年和平”结束而痛苦的像世界末日一样的欧洲人。因为欧洲那百年的和平就是靠在全世界的殖民地杀戮奴役来缓解压力的，其间的精彩故事，包括鸦片战争……

总觉得基督教就是人类可怜之处的集中体现

求同存异，求同存异

看這一類小說，最終受苦，都是自己的眼ＴＴ