回复:书评、读后感、荐书专用帖
提起村上春树,许多人定是想起声名在外的《挪威的森林》。他的文章似乎有一种魔力,能让人沉浸其中不能自拔,因而作为一名他的读者,当在书店搜寻到他的新作时,心中未免不升起一丝欣喜若狂。花了几天断断续续地读完,心中仿佛有什么空洞被填满的感觉。(还是说自我意识的被认同)
(依次为前、后、去封、目录) 自己拍的,有些歪
此为内附彩页之一
某人说:“这是村上春树第一本只写自己的书。”
初读文字,不同于以往的文字,不见迷离着的抑郁的气氛,仅仅如同杂文日记一般随意书写。虽然少了大起大落,但似乎在岁月的流逝中,春树改变着,然后他努力着,写出了淡淡的文字。说他是将文字胡乱涂抹也好,说他是不施虚饰地记录成文也罢。我觉得、只是觉得这是用新的笔触来诠释村上心的文字。此外译者不是林少华(这点很重要),或许也是在翻译中讲求文与意的统一吧。
这是一个人的故事,这是一个人的旅程:跑步是孤寂者的运动。在漫漫长途中不会有人与你相与并肩,相与携手。在枯燥乏味的土地上被阳光蚕食,就像一缕细流无声无息湮没在沙漠之中。
(这未若沉迷于二次元却不得不面临现实压力的艰辛苦楚)。当你沉浸在跑步的苦痛中,可曾想到结束时却要面临生存的苦楚。那么便停止吧,要么便一直跑下去罢。
正如在第九章的最后,他这样写道:
假如有我的墓志铭,而且上面的文字可以自己选择,我愿意它是这么写的:
村上春树
作家(兼跑者)
1949-20XX
他至少是跑到了最后。GALGAMER可改成:他至少推到了最后此时此刻,这,便是我的愿望。
倘若说为什么会在KeyFC推荐此文,大抵是因为跑步与GAL GAME在本质上都是一场苦旅,不论肉体,抑或精神(也可以解释成精神上的虚脱之感)抑或是我想XX这一意欲(比如说
传言中的Rewrite的XXXX小时游戏时间足以让人呕血),好比鄙人在Clannad的300小时的漫游中未尝不失去耐心、在那段不堪回首的日子里徜徉于那个光的世界中忽视了生活中所有值得珍惜的东西,同时也让周遭的常人难以理解,愈发疏远了现实世界。因此只要读书时我将GAL带入其中,代换入自我的思想,读来自然便是一番风味。
(比如把跑步替换成GAL) 或许有人读了我这篇介绍,陡然来了兴趣:“好啊,我也去看它一看试试。”这未尝不是坏事。可倘若看完10页便昏昏欲睡,还是劝君收手。每个人都有对路与不对路之事,倘若硬逼着自己读下去,就好比硬逼着爷爷奶奶辈玩GAL GAME一样可笑。
欣赏GAL GAME和跑马拉松其实都是体力活(
请不要想歪,谢谢),需要专注、自律和决心。
或许在YY中可以让此书成为宅男们的苦苦探求中扪心自问的KEY(
关键之意,不是那个KEY)。
只要身体允许,纵然已是老态龙钟,纵然周围的人频频忠告,“村上君,不要再跑了,已经上年纪了”我还是会不以为意地继续跑步。哪怕成绩大幅下降,我也会朝着跑完全程马拉松这个目标。(此句可YY为:只要身体允许,纵然已是老态龙钟,纵然周围的人频频忠告,“工口君,不要再宅了,已经上年纪了”我还是会不以为意地继续控KEY。哪怕视力大幅下降,我也会朝着染指所有gal这个目标。)我不是人,是一架纯粹的机器,所以什么也无须感觉,唯有向前奔跑(同样可以YY成:我不是人,是一架纯粹的推***机,所以什么也无须感觉,唯有不断推倒)
构鸺槿 最后编辑于 2009-01-30 21:54:21
-
1
评分次数
-