KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

最近有什么新的GAL汉化消息么？

[ 9380 查看 / 11 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
Limbo
头像

CHK协会见习六队队长

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：雏见泽
  • 性别：男
  • 生日：1991-01-20
  • 注册： 2008-12-31
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：66
  • [加拿大]
2009-03-09 01:10 |只看楼主 楼主
t T
RT。。。。
绯月的LB EX突然汉化速度飞飚.....不由得开始担心质量问题.....

FORTUNE ARTIRIALS自从听说汉化组卡在69%之后就没有什么音信了......

俺たちに翼はない到现在也没听闻汉化的消息.......

龙虎斗9卷1，2章被人挖坑，至今未填（轻小说穿越成功= =）

从几年前出的一直补，剩下的未过汉化GAL数量已经不乐观了....这样下去难道真的必须去学日文了么......

SO.....大家有什么最新的汉化消息么？
最后编辑Limbo 最后编辑于 2009-03-09 01:12:03
分享 转发


偶地女神啊....咱拼死拼活做您马仔N年，您一句“你知道的太多了”就想河蟹了我吗T T......
TOP
水羊
头像

不產羊毛!!只產水!

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：夢的世界
  • 性别：男
  • 生日：1990-02-09
  • 注册： 2007-09-17
  • 精华：1
  • 学分：6 个
  • 好人卡：490 张
  • 好感度：22964
  • 台湾省
管理组荣誉章恶搞大赛评委奖章
2009-03-09 01:29 |只看该用户 2#
t T

回复：最近有什么新的GAL汉化消息么？

ONE............
現在NX還在苦力中.........
不過我比較期待第二代的夜明前琉璃色的漢化~~~
水羊不可一日無牡丹!!!
你今天膜拜牡丹神了沒??
TOP
Limbo
头像

CHK协会见习六队队长

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：雏见泽
  • 性别：男
  • 生日：1991-01-20
  • 注册： 2008-12-31
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：66
  • [加拿大]
2009-03-09 01:56 |只看楼主 3#
t T

回复：最近有什么新的GAL汉化消息么？

二代....二代貌似日文版发售都还没有多久的说....有的等的样子.....


偶地女神啊....咱拼死拼活做您马仔N年，您一句“你知道的太多了”就想河蟹了我吗T T......
TOP
葉林
头像

  • - 追逐梦想的星尘 -
  • 来自：月の庭
  • 性别：男
  • 生日：1988-11-25
  • 注册： 2007-08-10
  • 精华：2
  • 学分：2 个
  • 好人卡：43 张
  • 好感度：482
  • [11区]
ツッコミランキング王者
2009-03-09 05:06 |只看该用户 4#
t T

回复：最近有什么新的GAL汉化消息么？

LBEX的汉化不是从一开始就宣言了要毁原作么...
那么难的文本，也就不期待原文的还原水平如何了...
不过看了13日的样本，感觉翻译的很好
TOP
lalaluola
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2007-09-23
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：31 张
  • 好感度：1
  • 加拿大
2009-03-09 08:14 |只看该用户 5#
t T

回复：最近有什么新的GAL汉化消息么？

G線上の魔王 70% +测试汉化补丁有了...
TOP
立扑
头像

神隐了

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：国父之乡
  • 性别：土豆
  • 生日：1950-07-15
  • 注册： 2006-11-01
  • 精华：17
  • 学分：1 个
  • 好人卡：103 张
  • 好感度：715
  • [广东省潮州市]
管理组荣誉章
2009-03-09 09:56 |只看该用户 6#
t T

回复：最近有什么新的GAL汉化消息么？

据小道消息说4月会出LB补丁0.6版…嗯，来自某翻译小狗酱的小道消息，先不要当真比较好
顺便吐糟一下这里某人的签名，翻译完和汉化完是两个概念－ －别忘了还要校正和润色
最后编辑立扑 最后编辑于 2009-03-09 10:21:59
潜水中
TOP
xlcwzx
头像

懒虫之王

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：江苏
  • 性别：男
  • 生日：1991-05-31
  • 注册： 2008-12-16
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：31 张
  • 好感度：13
  • 天津市
2009-03-09 10:57 |只看该用户 7#
t T

回复：最近有什么新的GAL汉化消息么？

我朋友昨天说Chaos;head的0.9版补丁出了…
TOP
windchaos
头像

扔进风中的迷茫

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：2.5次元的世界
  • 性别：男
  • 生日：1988-04-11
  • 注册： 2005-05-06
  • 精华：8
  • 学分：5 个
  • 好人卡：48 张
  • 好感度：359
  • [魔都]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章2007观铃祭参与纪念章2008高考祭金奖勋章2009光坂祭参与纪念章
2009-03-09 11:15 |只看该用户 8#
t T

回复：最近有什么新的GAL汉化消息么？

最近最关心的就是G线发布VER0.35的补丁了
汉化到第二章结束，椿姬线包括BE全汉化
另外偶一直关注的壳女的坑一直没动静，这个游戏没汉化日文实在读不下去
ACG批评
TOP
Limbo
头像

CHK协会见习六队队长

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：雏见泽
  • 性别：男
  • 生日：1991-01-20
  • 注册： 2008-12-31
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：66
  • 加拿大
2009-03-09 11:32 |只看楼主 9#
t T

回复：最近有什么新的GAL汉化消息么？

哦~！G线也差不多了么~很好，重度期待~
Chao；head一直都在等全面汉化完成，个人觉得那种猎奇的如果不一下子全部过完会很不舒服.....
凡是汉化其实都很辛苦的说。。。不过话说回来，绯月帖子上那句“请有力人士用力”我到现在都搞不懂是虾米意思.......


偶地女神啊....咱拼死拼活做您马仔N年，您一句“你知道的太多了”就想河蟹了我吗T T......
TOP
nemoma
头像

真正的中二就在这里！

  • - 超级版主 -
  • 来自：Emerald Town
  • 性别：土豆
  • 生日：1990-06-09
  • 注册： 2007-09-23
  • 精华：1
  • 学分：1 个
  • 好人卡：21 张
  • 好感度：2285
  • [加拿大]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章恶搞大赛参与奖章クマ版殺殺手組勳章第一屆クマ版殺文故事紀念勳章
2009-03-09 12:07 |只看该用户 10#
t T

回复: 最近有什么新的GAL汉化消息么？

原帖由 Limbo 于 2009-3-9 11:32:00 发表
不过话说回来，绯月帖子上那句“请有力人士用力”我到现在都搞不懂是虾米意思.......


就是“能当苦力的统统给我（们）做苦力去”的意思
「大地坏灭，城市尽毁，死伤惨重；唯一语足志：胜利。」
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题