KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[译文]Megami里对Kanon OVA“风花”的介绍

[ 5327 查看 / 1 回复 ]

那是一个像雪一样堆积的痛苦的思念和被冰封的悲伤回忆的故事。在那北方小镇的冬天....但是,春天来到雪就会溶化,觉得无处容身的心情也总有一天也可以得解放,幸福继而到来。Point Campaign 限定DVD Kanon特别编里,就是写着住在那个冬天小镇里的人在春天的情况。

故事由佐佑理寄回来的Air mail开始。信里写着她和舞在海外留学的近况,然後,镜头转到镇上,逐一追访还在镇上的名雪、あゆ等的每一天。

「在原作的Game中亦然,春天是佑一可靠着奇迹得救的季节。对"Kanon"来说,春天是一个奇迹的季节。这个特别编"风花 "是谁都希望一直继续、温暖季节中的故事。」伊藤尚往监督这样的说。

「说实在,确有过以充满泳衣、浴衣的夏天作题材的想法,不过因为出现了"那已经不是Kanon了吧"的说法,所以就换成春天了。」

「在"春天"这个舞台的设定中,最想描写的东西是"心境",之後就是"笑脸"了」伊藤监督这样的说。

「TV Series的最後一集,是以あゆ和佑一的故事完结的,虽然也有不认为あゆ的故事完全地交待完了,但比起这点,我更想给大家追加些少其他女角的心情。很幸运地,因为得到这个机会,我想可以给大家看多一点她们欢笑的样子。因此,卖点就在於笑脸了。尤其是负责剧本的山囗亮太先生和中村诚先生着意描写的名雪和真琴,请大家留意一下啊。」

具体地说,女角们遇到怎样的状况,怎样的生活着呢?

「あゆ的人生在这里才开始呢,在充满着希望、耀眼的时间中过活着。名雪就为着回复在TV Series中受到的心灵创伤而正在努力。一定一定可以得到回报的。舞和しおり都精神地生活着。真琴呢...,想请大家看今次的DVD,所以不能说她的事呢。」这次的DVD才是真真正正的大结局,会把女角们像花蕾般绽放的笑脸,深深地烙在大家的心中呢。
 
------------------------------------------------

忘了说明了,OVA大概要明年二月才推出。 喜欢KANON的各位慢慢期待吧。
分享 转发
Skill my heart 次元の彼方へ
物語を跳ばせ I'll never die!
Skill my soul 何度でも立ち上がれ
未來が俺を導くかぎり 不死身さ!!
TOP

回复:[译文]Megami里对Kanon OVA“风花”的介绍

还有3个月……嗯~不是太久的说!希望不会跳票……
黑手党左右铭:“互相帮助”的真正意义就是“相互利用”

无定时开放蜗牛级 FTP
动画 - ftp://anime@free.2288.org ]
同人 - ftp://doujin@free.2288.org ]

ONLINE状况留意下面的图片……

ftp://free.2288.org/online.gif
TOP