恭迎七一&藤林杏语录集（完工～）

96F的同学  您就是双面党的BOSS啊      在下有眼不识泰山    真不知道
不过我记得半个月前不是有人叫什么（某委员会幕后人员）的大大吗？
我以为那个才是双面党的BOSS啊    5555555      被欺骗了
而且  俺双面时候是后宫党的了    就+了个琴美MM（其实还想+个美枝子姐姐的）嘛
在说    我似乎没有笑您把  BOSS同学    另外建议您把宣传画换下（真的看不出来啊）

不，那第二句话不是对你说的。。。

啊，所谓幕后人员当然不是boss啦（虽然boss一般都在幕后的，关键时刻把那前台的傀儡干掉---我在说些啥呀），哎话说dimela，你把那称号去掉啦～

喵哈哈~LSS有品味~后宫党就素那最博爱,最伟大,最包罗万象,最有容乃大,最尝遍山珍海味的存在的讲!!
喵哈哈哈......(拖

to shadowangel  那psp是好东西啊.......恩.....
to lss y lsss....有人竟还记得我的签名啊..............本来是要改一下的....但没想到更好的....于是就都撂那了......咱只是曾起推波助澜作用而已......其他全是委员长一手操办的......
看来103F又中暑了不成....已经开始说胡话了.....救护车........

喂喂..什么叫又中暑了啊..之前中暑的不是俺的讲.....中..中暑什么的最讨厌了..
话说LS您辞去党委职务鸟?

9494            什么中暑嘛（和偶观点一样的同学都无罪） 
不要以为你的头像是个LOLI我就不说你（虽然LOLI音清体柔易推到）  俺们后宫党的容易吗
我们这叫博爱    博爱知道不    要对所有的人（MM，不包括男性）有爱知道不
还有啊  104F的同学    您口中的委员长是那个大大啊

最近去打工，看到工廠的象魚，想起了一件事。
動畫部分，好像有翻譯杏在變身後說最喜歡象魚了～
我想問一下，這是動畫部分？還是單純翻譯問題？

只有动画有这句...不过不是最喜欢吃鱼吗,象鱼是啥?

白鲟（Psephurus gladius）属鲟形目，匙吻鲟科，白鲟属。
　　俗称：象鱼、箭鱼、柱鲟鳇、琵琶鱼，古时称鲔。
　　拉文种名: Psephurus gladius(Martens)
　　英文名：Chinese paddlefish 。
　　濒危等级：濒危。中国国家Ⅰ级保护野生动物。IUCN(1996)CR CITES(1997) 附录Ⅱ。

以上转自百毒..
不同字幕组会有不同的翻译,也许某些有爱的字幕组就翻成了白鲟?

原帖由 ShuraDS 于 2009-7-24 0:09:00 发表 只有动画有这句...不过不是最喜欢吃鱼吗,象鱼是啥?

巨骨舌魚、褐籃子魚、長鰭籃子魚，都有象魚之稱，而且是食用魚。