LB的OP居然被当成情书了

对于那些把人有爱的事物拿来开玩笑的家伙本人一般持无视态度。
如果情书的谣传传到了楼主心仪的女生那里了的话，为何不顺水推舟，鼓起勇气向前进吧…貌似楼主已经不小了的说…

是好像love letter呢！
哇哈哈哈！决定了！以后抄袭歌词当情书！

小版的年纪比我还小……我的人生还真是失败……

冷静下来看的话，确实不少语句有情书的嫌疑，个人一直认为Key系称得上情歌的大约只有《影二つ》（形影成双），可以通篇没有“爱”或者“喜欢”却可以将对对方的情意表达的很好。

《light colors》这首从智代的角度来写的歌词显得实在是过强了一些，那个虚指的“他”我一直都有祖国的感觉（也就是信仰的感觉）：

プリズム落とした世界の色も褪せ/晶莹棱镜陨落 世界失去颜色
こんな灰色にすべてうずもれても/即使天地间皆被这片灰色掩埋
仆らならばできる　たとえ一人だって/哪怕孤独一人 我也能够做到
世界をまた涂り替えてみせるよ/为你而去将世界重新填上色彩

如果说两人之间的感情，实在是觉得有点太强之感，当然要认同是没有问题的……


《Little Busters》的话，我其实一直把重点放在头尾，一直没有注意到中间的部分，而且我当时听的时候：

きみもひとり    僕(ぼく)もひとり〖你是一个人 我是一个人〗
みんなが孤独(こどく)でいるんだ〖我们都行走在孤单的人生〗
この輪 (わ)の中(なか)でもうきつかないうちに〖我们已经忘却了 自己其实在圈里〗
その足(あし)は震(ふる)え出(だ)す    小(ちい)さな過酷(かこく)にも〖只不停颤抖 因为微不足道的残酷〗

是我觉得最让人感动的句子，实在是没有意识到其中的其他成分……真悲剧。


PS：实验室的两个教授，一个御姐一个阿虚，外加研究生天然一个、萝莉+女王（……）一个、大叔一个、傲娇一个……总之该有的属性都有了……

〖你是一个人 我是一个人〗
〖我们都行走在孤单的人生〗的....
這兩句好像說出來可能會讓對方反感呢...
像有點自以為是的說人家也一樣沒戀人一樣...
還說成是孤单的人生- -".....

其實...不少歌也是這樣的喔=w=
嘛...夏影也錯不多了=w=
LB這個更有那種感覺
不知道是歌的話誤會也不奇怪喔=w=

那麼...LZ就用這個當情書用吧XD(大誤

ひとりが辛(つら)いからふたつの手(て)をつないだ〖一个人是艰辛的 于是两人牵起手〗
ふたりじゃ寂(さみ)しいから輪(わ)になって手(て)をつないだ〖两个人是寂寞的 于是大家围成圈〗
きっとそれが幾千(いくせん)の力(ちから)にもなり〖这样也许就能够 凝聚万千的力量〗
どんな夢(ゆめ)も断(た)てる気(き)がするんだ〖无论怎样的梦境 都能够将它斩断〗

偶看到这句歌词，差点梗死了，听起有点像后宫啊，老大。。。
不过我在想，为什么你送这个别人，为什么别人没发现这是歌词呢？
歌词一般就算翻译成中文也是很有韵调的。
奇怪啊。。。。。。算了，不想了

的确是有的。如果是对心仪对象的话很容易被误解为情书，特别是大多数人根本没见过这样繁复的歌词

是不是可以直接送人啊
将计就计了~

我覺其實大家都是看了第一句吧......
只要看下第2句就像是友情了......
該不會有人想到是劈腿吧.......