KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

KEY大作『Rewite』台本完成，「比Little Busters EX的量還大!

[ 18453 查看 / 20 回复 ]

返回列表 123
发新话题 回复该主题
gn00749536
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2004-11-03
  • 注册： 2004-11-03
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：21
  • 香港
2011-01-20 21:13 |只看楼主 楼主
t T
KEY社將於4月推出的經典感動大作『Rewite』近日在開發日記上放出了臺本的紙張，自從2008年4月宣布製作以來，終於將於2011年4月和廣大玩家見面了。這次放出這篇工作報告的是擔當腳本之一的都乃河勇人老師，他在博客上透露了3張和『Rewite』臺本相關的照片。從照片中我們可以看得出，『Rewite』的臺本堆放在桌子上足足有將近50厘米厚度的紙張，而每一張打印稿紙上都是密密麻麻的字。都乃河勇人特地將一瓶2L的飲料瓶放在邊上以作了高度的對比，並且告訴大家“這次的腳本的量是非常可觀的，作為一部全年齡的GALGAME來說，比起『Little Busters EX』的量還要大不少呢！”。看來首先從這個原稿臺本的量來看就可以推測出這部『Rewite』的容量是絕對不會小於4G的了，既然臺本已經完成了，接下來就是聲優的錄音和遊戲最終合成發售了吧！今年四月就可以玩到這部遊戲了，我們就耐心的期待到春天的來臨吧！


來源：DM123 | 作者:蒼天の龍
 
最后编辑gn00749536 最后编辑于 2011-01-20 21:43:21
4

评分次数

    分享 转发
    TOP
    sainttong
    头像

    St.tong!

    • - 永远光辉的季节 -
    • 来自：
    • 性别：男
    • 生日：1990-7-18
    • 注册： 2010-12-13
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：30 张
    • 好感度：0
    • [广东省东莞市]
    2011-01-20 21:16 |只看该用户 2#
    t T

    辛苦各位大神了~~万分期待啊~~
    TOP
    中花牌2B铅笔
    头像

    问题铅笔

    • - 美好宝贵的人生 -
    • 来自：我已经忘记了
    • 性别：男
    • 生日：1995-3-10
    • 注册： 2010-02-06
    • 精华：0
    • 学分：1 个
    • 好人卡：28 张
    • 好感度：596
    • 广东省江门市
    2011-01-20 21:47 |只看该用户 3#
    t T

    这，这也太。。。少了点吧。。。
    咋只有这么高呢。。。
    看来只能把希望寄托在小游戏上了
    虽然感叹内容少，但是汉化的话难度不小。。。
    嘛~~到时候KEYFC要是想汉化的话
    我也会帮一下忙的。。。
    结论：我翻你妹的H文本啊！我自己都不好意思看了啊有木有！这么多人去死为神马18X不去死啊！有没有考虑过初翻校对润色的感受啊！给我对全世界的初翻校对润色道歉啊！乃真以为H的拟声词真的好找吗！乃以为得一字一句认真看还要翻出来的staff不尴尬吗！喵了个咪最惨的就是像我这些直接ctrl的初翻啊啊啊！
    TOP
    shadow1995
    头像

    麻婆豆腐天使妹

    • - 被光守护的家族 -
    • 来自：虚无世界
    • 性别：土豆
    • 生日：
    • 注册： 2010-11-05
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：28 张
    • 好感度：339
    • 江苏省苏州市
    2011-01-20 21:50 |只看该用户 4#
    t T

    我会慢慢等.....慢慢老 
    TOP
    U艇的童话
    头像

    UNX3029核艇的制造者

    • - 星光等候的天堂 -
    • 来自：平行的能量位面
    • 性别：土豆
    • 生日：1987-3-11
    • 注册： 2010-06-21
    • 精华：0
    • 学分：1 个
    • 好人卡：31 张
    • 好感度：537
    • 浙江省杭州市
    2011-01-20 21:58 |只看该用户 5#
    t T

    心已定下，静等汉化。

    希望有精彩表现。
    显卡这东西果然是连接2次元和3次元的纽带啊……
    TOP
    葉林
    头像

    • - 追逐梦想的星尘 -
    • 来自：月の庭
    • 性别：男
    • 生日：1988-11-25
    • 注册： 2007-08-10
    • 精华：2
    • 学分：2 个
    • 好人卡：43 张
    • 好感度：482
    • [11区]
    ツッコミランキング王者
    2011-01-20 22:08 |只看该用户 6#
    t T

    看了原文N遍也没发现有说剧本量超过LBEX。
    只说超过了LB，翻译者是如何理解的？
    TOP
    水羊
    头像

    不產羊毛!!只產水!

    • - 荣誉管理组 -
    • 来自：夢的世界
    • 性别：男
    • 生日：1990-02-09
    • 注册： 2007-09-17
    • 精华：1
    • 学分：6 个
    • 好人卡：490 张
    • 好感度：22913
    • 台湾省台南市
    管理组荣誉章恶搞大赛评委奖章
    2011-01-20 22:12 |只看该用户 7#
    t T

    劇本量沒有超過LB，但容量已經超越LB了
    水羊不可一日無牡丹!!!
    你今天膜拜牡丹神了沒??
    TOP
    magicsky
    头像

    magicsky

    • - 被光守护的家族 -
    • 来自：马来西亚
    • 性别：男
    • 生日：1995-10-27
    • 注册： 2010-10-10
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：35 张
    • 好感度：406
    • 马来西亚
    2011-01-20 22:18 |只看该用户 8#
    t T

    哇啊。。。我才刚下载60%的rewrite (EX)罢了，这里还有别的啊。。。
    我要下载到什么时候==
    1

    评分次数

      命运之风充满离奇。
      而我们的思绪则总是，
      在风中若隐若现。


      幼儿，全力冲刺奶粉；幼儿园，全力冲刺游乐；小学，全力冲刺放学；初中，全力冲刺作业；高中，全力冲刺考试；大学，全力冲刺报告；工作，全力冲刺业绩；最后，全力冲刺动漫。。
      TOP
      葉林
      头像

      • - 追逐梦想的星尘 -
      • 来自：月の庭
      • 性别：男
      • 生日：1988-11-25
      • 注册： 2007-08-10
      • 精华：2
      • 学分：2 个
      • 好人卡：43 张
      • 好感度：482
      • [11区]
      ツッコミランキング王者
      2011-01-21 00:10 |只看该用户 9#
      t T

      劇本量沒有超過LB，但容量已經超越LB了
      水羊 发表于 2011/1/20 22:12:00
      请问这是谁告诉你的？！
      TOP
      527807484
      头像

      忧郁的沙丁鱼

      • - 七载沉眠的思念 -
      • 来自：沙丁鱼
      • 性别：男
      • 生日：1995-1-4
      • 注册： 2010-08-28
      • 精华：0
      • 学分：0 个
      • 好人卡：31 张
      • 好感度：110
      • [帝都]
      2011-01-21 11:32 |只看该用户 10#
      t T

      只可以说这比我小学到现在的作文量还要多，
      太恐怖了
      努力建城中
      TOP
      返回列表 123
      上一主题 | 下一主题