意译了,省一些时间
# it hamers the tracker, and pays no attention to the tracker when it tells the client how long to wait before re-announce.
反复向tracker服务器发请求,不顾tracker要求的再次请求时间(加大tracker的负何)
# when it gets snubed by another peer (basically meaning the peer refuses to give the BC client any upload because it has not been given any download from the BC client, the BC client then disconnects up to 10+ times per second to that client in an attempt to get unsnubed.
当别的客户端因为BC不传给它们数具时而不上传给BC用户时,反复断连/重连10次以上以求得对方重新上传给它数具(对对方可能有不良影象)
# It has no (working) upload slot limit, so it makes the upload bandwith so streached out that each peer only gets a few 100 bytes per second or less.
没有上传下限....(那我就不说了吧)
# The new encrypt header feature in BC 0.60 gave it a very unfair advantage and would basically prefer itself over uploading to other tpyes of clients. (afaik, uTorrent is working on a similar feature, but will be making it public information, so that all other clients can implement it if their authours wish to; this is the only real way for this to be effective)
由BC做成的种子会“伙同”其他BC客户端,优先传给用BC下的人
# If you request too many pieces from it (something around 100? or so), it drops ALL your requests.
如果你一次请求的文件块太多,它会不理你的
# It also abuses super-seeding by disconnecting and reconnecting to get a slot, and basically monopolize the super-seeder's bandwidth.
在用超级种子MODE时,大吃带宽
# It has an abusive multi-tracker implementation (announces to all trackers in all tier always).
滥用tracker的种子,同时向tracker列对里所有的tracker发请求
# It also does stupid things when making torrents (such as not use UTF-8 as the encoding for chinese, japanese, and korean users that make torrents)
做有中/日/韩字体的种子时“作怪”(除BC本生以外只有Azureus点的开)
我建意大家用bittornado,ABC和Azureus。外国的KAA(一个著名的动画DVDrip组)以封了BC,a.scarywater暂时还没讲法,不过国外很多要注册的BT站都开始封BC了
We are the Borg.You will be
.Resistance is futile