KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

[CLANNAD] [求助]CLANNAD 遊戲漢化問題

[ 4992 查看 / 8 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
herher123
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1994-9-5
  • 注册： 2011-07-09
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：29 张
  • 好感度：0
  • 香港
2011-07-17 23:22 |只看楼主 楼主
t T
我安裝了CLANNAD 漢化版的遊戲... 但入面對話的字顯示不到...只顯示到?????    有沒有解決方法...?

我用了applocale 才看到標題什麼的...
最后编辑herher123 最后编辑于 2011-07-17 23:25:37
1

评分次数

    本主题由 管理员 Roc-Dark 于 2011/10/9 3:28:18 执行 主题分类 操作
    分享 转发
    TOP
    　完成求助后请自觉结帖。好人卡是发帖时扣除的，与结帖无关。如逾期不操作的，将予以警告甚至处罚。
    　牡丹仓库帮助你解决常见问题，告诉你如何进行求助~　　为求助区的建设出一份力，有好人卡奖励哦~
    水羊
    头像

    不產羊毛!!只產水!

    • - 荣誉管理组 -
    • 来自：夢的世界
    • 性别：男
    • 生日：1990-02-09
    • 注册： 2007-09-17
    • 精华：1
    • 学分：6 个
    • 好人卡：490 张
    • 好感度：22913
    • [台湾省]
    管理组荣誉章恶搞大赛评委奖章
    2011-07-17 23:24 |只看该用户 2#
    t T

    config換字體試試
    水羊不可一日無牡丹!!!
    你今天膜拜牡丹神了沒??
    TOP
    herher123
    头像

    • - 永远光辉的季节 -
    • 来自：
    • 性别：男
    • 生日：1994-9-5
    • 注册： 2011-07-09
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：29 张
    • 好感度：0
    • [香港]
    2011-07-17 23:27 |只看楼主 3#
    t T

    回复 2# 水羊 的帖子

    怎樣換" 不好意思 不太懂...  下載的時候有 TTF什麼的文字安裝? 可是每次安裝那種東西都沒用...
    TOP
    水羊
    头像

    不產羊毛!!只產水!

    • - 荣誉管理组 -
    • 来自：夢的世界
    • 性别：男
    • 生日：1990-02-09
    • 注册： 2007-09-17
    • 精华：1
    • 学分：6 个
    • 好人卡：490 张
    • 好感度：22913
    • [台湾省]
    管理组荣誉章恶搞大赛评委奖章
    2011-07-17 23:31 |只看该用户 4#
    t T

    主菜單的標題就可以找到config
    然後選擇字體，切換試試看
    但前提你有打漢化補丁
    如果你是用日文玩
    那我就懷疑APP問題

    TTF應該有安裝教程吧
    「直接复制到“C:/Windows/Fonts”下即可完成字体」
    水羊不可一日無牡丹!!!
    你今天膜拜牡丹神了沒??
    TOP
    herher123
    头像

    • - 永远光辉的季节 -
    • 来自：
    • 性别：男
    • 生日：1994-9-5
    • 注册： 2011-07-09
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：29 张
    • 好感度：0
    • [香港]
    2011-07-17 23:37 |只看楼主 5#
    t T

    回复 4# 水羊 的帖子

    TTF有放到那邊啊... 我用了applocale 對話入面都是??? 我沒用applocale 就是亂碼....  config入面選擇的字體都是亂碼...
    TOP
    水羊
    头像

    不產羊毛!!只產水!

    • - 荣誉管理组 -
    • 来自：夢的世界
    • 性别：男
    • 生日：1990-02-09
    • 注册： 2007-09-17
    • 精华：1
    • 学分：6 个
    • 好人卡：490 张
    • 好感度：22913
    • [台湾省]
    管理组荣誉章恶搞大赛评委奖章
    2011-07-17 23:42 |只看该用户 6#
    t T

    完全卸载掉重装又试了试，发现：只要不进改名字的页面，直接开始游戏的话就不会出问题。但只要一进改名字的页面，选任何字体都不行，并且游戏直接崩溃掉了，以后再进游戏就是乱码了。另外，不能改游戏目录的名字，貌似也会出问题。

    我再網路上看到這一段
    你有進去後就改名嗎？
    水羊不可一日無牡丹!!!
    你今天膜拜牡丹神了沒??
    TOP
    herher123
    头像

    • - 永远光辉的季节 -
    • 来自：
    • 性别：男
    • 生日：1994-9-5
    • 注册： 2011-07-09
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：29 张
    • 好感度：0
    • [香港]
    2011-07-17 23:48 |只看楼主 7#
    t T

    沒有啊...入到遊戲按new game就發現問題了....  會不會是我控制台 非unicode 那個選了日文的問題?  漢化版只有一個最終版本巴?
    TOP
    水羊
    头像

    不產羊毛!!只產水!

    • - 荣誉管理组 -
    • 来自：夢的世界
    • 性别：男
    • 生日：1990-02-09
    • 注册： 2007-09-17
    • 精华：1
    • 学分：6 个
    • 好人卡：490 张
    • 好感度：22913
    • [台湾省]
    管理组荣誉章恶搞大赛评委奖章
    2011-07-17 23:51 |只看该用户 8#
    t T

    = =.........
    那你趕快把控制台換回中文
    那個要是繼續日文，很多中文系統就不能動
    1

    评分次数

      水羊不可一日無牡丹!!!
      你今天膜拜牡丹神了沒??
      TOP
      herher123
      头像

      • - 永远光辉的季节 -
      • 来自：
      • 性别：男
      • 生日：1994-9-5
      • 注册： 2011-07-09
      • 精华：0
      • 学分：0 个
      • 好人卡：29 张
      • 好感度：0
      • [香港]
      2011-07-17 23:54 |只看楼主 9#
      t T

      回复 8# 水羊 的帖子

      原來這樣...因為很多日文遊戲不用那個就不能玩  轉回中文 要用那個? 台灣/香港的就可以巴?


      終於可以了  用applocale簡中打開 再用標楷體 就可以了  真的非常多謝你的幫忙 而且解答速度很快
      最后编辑herher123 最后编辑于 2011-07-18 06:11:56
      1

      评分次数
        TOP
        返回列表
        上一主题 | 下一主题