历时三天得恶梦终于结束了......
三天前一亲戚到我家,要我帮忙我一本书的手稿弄成电子版,由于此亲戚几年前有大恩在先,接下此活自然义不容辞,于是乎,三天恶梦开始了....
此手稿文字草书如天马行空,作者看来抄了不少资料,满篇古文,连古文里的繁体字,异体字都一发抄上...爆....由此我深刻认识到了博大精深的中国文化....我家文化最深厚的新华字典显然无能为力了...哭....空着吧,幸好亲戚说,“看不清”的字可以空着....||||....辞海购入计划由此酝酿中....
于是三天内,每天连续打字10小时左右赶稿
.....保持一个姿势太长,脖子光荣牺牲....
啊,已经结束了.....幸せ.....
-----------------
以上,同志们还是不要在电脑前坐太久了,对脖子这里不好...orz...
-----------------
再以上,汉化的同志们辛苦了....我深刻体会到了打字的艰辛...轰鸣...你们还要翻译,润色加程式....OTL....
-----------------
p.s.赶稿忘了吃饭,烧午饭去了....