KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

[CLANNAD] who有Clanand as 第二十四集 完整的字幕

[ 6156 查看 / 7 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
AndroidOL
头像

牙刷

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：上海
  • 性别：男
  • 生日：1995-7-25
  • 注册： 2011-09-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：12 张
  • 好感度：44
  • [魔都]
2011-09-05 18:20 |只看楼主 楼主
t T
如需要修改悬赏筹码，或自行解决后关闭求助，请联系版主处理。（现为试行期间，请PM联系Roc-Dark处理。）
感谢小丁上次给的网盘
但是24集的字幕和其他版本一样缺少另一个世界 杏预告的字幕...

谁给个完整的捏?1080P的.

两张卡求咯,虽然只有一分钟俄已~~~

本帖得分:

水羊(好人卡:1张) 小汀(好人卡:1张)
本主题由 永远光辉的季节 AndroidOL 于 2011/9/6 16:55:00 执行 结帖 操作
分享 转发
索取的同时要懂得感激，并通过帮助他人来回报和传承这份感动。
TOP
水羊
头像

不產羊毛!!只產水!

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：夢的世界
  • 性别：男
  • 生日：1990-02-09
  • 注册： 2007-09-17
  • 精华：1
  • 学分：6 个
  • 好人卡：490 张
  • 好感度：23066
  • [台湾省]
管理组荣誉章恶搞大赛评委奖章
2011-09-05 18:25 |只看该用户 2#
t T

水羊不可一日無牡丹!!!
你今天膜拜牡丹神了沒??
已经有很多好人卡的话，就应把更多的机会让给更需要它们的人。
TOP
AndroidOL
头像

牙刷

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：上海
  • 性别：男
  • 生日：1995-7-25
  • 注册： 2011-09-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：12 张
  • 好感度：44
  • [魔都]
2011-09-05 18:33 |只看楼主 3#
t T

回复 2# 水羊 的帖子

稍等哈,看下~ok了就结贴
平时多留心各个分区置顶帖和规则的话，可能会有些不小的收获。
TOP
小汀
头像

みぎわ

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：梦想夏乡
  • 性别：土豆
  • 生日：1989-12-24
  • 注册： 2010-07-26
  • 精华：2
  • 学分：1 个
  • 好人卡：50 张
  • 好感度：2115
  • 江苏省苏州市
2011观铃祭参与纪念章
2011-09-05 18:39 |只看该用户 4#
t T

我发的那个字幕记得就是调的澄空的外挂,如果没就也没…
TOP
AndroidOL
头像

牙刷

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：上海
  • 性别：男
  • 生日：1995-7-25
  • 注册： 2011-09-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：12 张
  • 好感度：44
  • [魔都]
2011-09-05 18:46 |只看楼主 5#
t T

回复 2# 水羊 的帖子

汗了,这个...
不是我缺字体显示不出,而是字幕没有后面一段的....


1

评分次数

    请稍侯...
TOP
小汀
头像

みぎわ

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：梦想夏乡
  • 性别：土豆
  • 生日：1989-12-24
  • 注册： 2010-07-26
  • 精华：2
  • 学分：1 个
  • 好人卡：50 张
  • 好感度：2115
  • 江苏省无锡市
2011观铃祭参与纪念章
2011-09-05 21:30 |只看该用户 6#
t T

你下的是哪个版本的视频原件？
TOP
nosuchperson
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2011-03-09
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：45 张
  • 好感度：36
  • [魔都]
2011-09-05 21:44 |只看该用户 7#
t T

這個，澄空的字幕本來24集後的杏篇預告就沒有翻譯的，而是放到杏篇本篇前的預告才有字幕，不過很多下載的杏篇都把預告截掉了

這是我自己從杏篇中提取的字幕並加到了24集字幕的後面，時間軸經校對我本人已看不出什麼問題，如果有那麼一點點偏差就請LZ自己微調吧，我也只是用記事本把時間整體偏移而已。

（呃，我還發不了鏈接）115提取碼dn6wmwhv（三個版本，簡中、繁中和日文的）預覽
最后编辑nosuchperson 最后编辑于 2011-09-05 21:58:47
TOP
JimRaynor
头像

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2011-07-26
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：436
  • [爸爸国]
2011-09-06 02:17 |只看该用户 8#
t T

這裡就有，www.shooter.cn/

搜Clannad After Story，就是澄空的字幕包，手動改名字，其中一個就是24集的字幕文件
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题