自己當初曾做過那三首歌的翻譯
終わりの世界から的故事看來看去還是有一點不太懂
例如最後女主角被吸進時空，
究竟是到了過去還是未來，我到現在也不明白……
順便附上きみのairplane的歌詞
鳥が飛んでた気がした 懐かしい風景（感覺到鳥兒在飛翔著 真是令人懷念的情景）
きみはいつかこの空を飛びたいと言った（你曾經這樣說過 總有一天會在這片天空中飛翔）
昔は太陽の光が地上を照らしてたらしい（從前太陽的光好像會照耀到大地上）
草木もよく育ったそう（一草一木也健康地生長著）
「もし本当に空が飛べたら僕が（如果我真的能夠在天空中飛翔）
張りつめた雲すべて切り刻む」（我會沖破緊貼在一起的白雲）
あたしもついてゆくから（請你帶著我一起去吧）
冬の星座を教えて（請你告訴我更多關於冬天的星座的事情）
飛行機の整備もする（飛機的整理我也願意做）
(注：我還是搞不懂是「我」在要求對方教自己星座，還是「我」會教對方星座……
不過我個人傾向後者就是了)
でももうきみは飛び立った後だった（可是你已經飛起來）
戻ってこれない燃料を詰めて（載著不足夠飛回來的燃料）
鳥が飛んでた気がした 懷かしい風景（感覺到鳥兒在飛翔著 真是令人懷念的情景）
それがきみの機影ならいいのにと願う（希望那是你的飛機的影子就好了）
.
疑人既不能只疑黑，也不能只疑白，两者都是片面的，两者的最终结果都是颠倒黑白
