KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

有懂日语的，对《凉宫春日物语》感兴趣的吗？

[ 7898 查看 / 17 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
kira1234
头像

kira

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1985-08-28
  • 注册： 2005-01-25
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2006-05-10 19:47 |只看楼主 楼主
t T
不好意思，借个地方，因为需要帮助。
漫画组缺翻译，做7，8的翻译。谁有兴趣请联系我。
QQ：332086020
Email:kira1234@k65.net
跟贴也行。
好像发错地方了，请斑竹帮忙转到日语角。
分享 转发
http://www.xizhaopian.com/photos/9848/0/3.jpg
TOP
kerawcg
头像

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1985-02-07
  • 注册： 2006-04-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2006-05-10 19:51 |只看该用户 2#
t T

回复：有懂日语的，对《凉宫春日物语》感兴趣的吗？

日语不行但对凉宫可是相当感兴趣。。。
TOP
Fantastical
头像

藍ぽん本命

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-02-19
  • 注册： 2005-01-26
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：8
  • [湖南省长沙市]
2006-05-10 22:13 |只看该用户 3#
t T

回复：有懂日语的，对《凉宫春日物语》感兴趣的吗？

漫画不是才出了1卷？
而且改的剧情有点……　＝　＝
某废柴的BLOG……欢迎来华丽地来蔑视吧……
TOP
suika100
头像

榊

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：ＬＯＬＩ星
  • 性别：男
  • 生日：1986-04-22
  • 注册： 2006-01-15
  • 精华：0
  • 学分：1 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [广东省东莞市]
2006-05-11 18:52 |只看该用户 4#
t T

回复：有懂日语的，对《凉宫春日物语》感兴趣的吗？

以上条件，本人已经具备了，不过呢，讨厌麻烦事，所以对不起，希望你们能找到一个日语高手．（而且本人只是日语１级，不大信心能完整地翻译）

夏希ちゃん，迟钝是纯爱系GALGAME男主角永远的属性！但请放心，作为现实世界的玩家会永远注视你们！
TOP
sorabeam～
头像

迷走中年

  • - 根性组 -
  • 来自：Kitchen Fans Club
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2003-12-31
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：10
  • [广东省佛山市三水区]
2006-05-11 19:00 |只看该用户 5#
t T

回复：有懂日语的，对《凉宫春日物语》感兴趣的吗？

以下引用suika100在2006-5-11 18:52:42的发言：
而且本人只是日语１级，不大信心能完整地翻译


一级？好厉害哦～我才二级而已～你没自信我更没自信啦～=3=
一切都是过眼云烟
TOP
神羽￠凛舞
头像

神の羽の厳しいダンス

  • - 释然灵魂的赞歌 -
  • 来自：神羽茶馆
  • 性别：男
  • 生日：1987-10-23
  • 注册： 2006-01-05
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：60
  • [魔都]
2006-05-11 19:06 |只看该用户 6#
t T

回复：有懂日语的，对《凉宫春日物语》感兴趣的吗？

不懂日语...只是跟个帖而已，希望LZ找到帮手
时光飛逝,总有一天,所有变成回忆,但是…
我在,你也在,大家都在这,只为了寻找一样东西
那一段奇迹般的日子,会伴着甜甜的痛楚,都会在我们心底的最深处永远的回响着!

                               
                          ———honey&clove
TOP
幻蓝飘羽
头像

喵喵

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：海王星直属特支
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1990-10-20
  • 注册： 2005-02-16
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：31 张
  • 好感度：14
  • 浙江省杭州市
2006-05-11 19:09 |只看该用户 7#
t T

回复：有懂日语的，对《凉宫春日物语》感兴趣的吗？

小说才是王道啊~~~漫画等衍生物一律忽略~~~
TOP
丹羽大和
头像

芙兰朵露·斯卡雷特

  • - 追逐梦想的星尘 -
  • 来自：喵喵团-猫猫党
  • 性别：土豆
  • 生日：1990-08-22
  • 注册： 2005-07-16
  • 精华：1
  • 学分：1 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：4
  • [魔都]
2007观铃祭参与纪念章
2006-05-11 19:10 |只看该用户 8#
t T

回复：有懂日语的，对《凉宫春日物语》感兴趣的吗？

希望楼主能找到好帮手，另《凉宫春日物语》已经看到第５卷了
TOP
lfy4242
头像

明日╬天氣

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1988-01-18
  • 注册： 2006-04-06
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2006-05-11 19:40 |只看该用户 9#
t T

回复：有懂日语的，对《凉宫春日物语》感兴趣的吗？

唉,基本上没有日语翻译的能力~~~

PS:不知道怎么的,最近在我的社交圈子中,有一句有寒意共通语:"四月新番中,也看凉宫春日的是同好,只看凉宫春日的是恐怖"
现在才知道变积分负数了~~~
TOP
sd4332242
头像

死人一只

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：幻想郷
  • 性别：男
  • 生日：1986-02-01
  • 注册： 2006-02-06
  • 精华：0
  • 学分：1 个
  • 好人卡：31 张
  • 好感度：4
  • [辽宁省沈阳市]
2006-05-11 20:00 |只看该用户 10#
t T

回复：有懂日语的，对《凉宫春日物语》感兴趣的吗？

无关的话……
凉宫春日小说第6卷汉化已经出现……
神隱中……
→真実の欠片←
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题