刚收到一封日文的垃圾邮件,有个单词(产品?公司?)想请问一下它的意思

[ 5596 查看 / 3 回复 ]

fish

想子のサカちゃん

2005-09-09 01:50 |只看楼主 楼主

大小: t T

请问那个"らんどん摩倶"是什么意思呢?
是一个产品的名字?
还是一间公司的名字?(不太可能吧)
还是别的什么呢?

TOP

梦想残光霞

2005-09-09 02:16 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：刚收到一封日文的垃圾邮件,有个单词(产品?公司?)想请问一下它的意思

是发信者自称的“广告代理店”的名字。
八成是骗人的

士道ニ背キ間敷事
局ヲ脱スルヲ不許
勝手ニ金策致不可
勝手ニ訴訟取扱不可
私ノ闘争ヲ不許
上条々相背候者
切腹申付辺べク候也

TOP

fish

想子のサカちゃん

2005-09-11 01:03 |只看楼主 3^#

大小: t T

梦想君,我想知道"らんどん摩倶"是不是一种产品的名字呢

TOP

梦想残光霞

2005-09-11 12:53 |只看该用户 4^#

大小: t T

不是，只是个公司或组织的名字而已。
而且肯定是发件人乱想的，并非实际存在

士道ニ背キ間敷事
局ヲ脱スルヲ不許
勝手ニ金策致不可
勝手ニ訴訟取扱不可
私ノ闘争ヲ不許
上条々相背候者
切腹申付辺べク候也

TOP