KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

[急需]~```翻译句子```ONLY一句~

[ 6290 查看 / 9 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
45664949
头像

49叔

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1991-01-18
  • 注册： 2006-02-08
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广东省深圳市宝安区
2006-05-16 19:18 |只看楼主 楼主
t T
呵呵`

不知道大家可8可以帮我把介句中文`翻译成日文呢~``aligado~-v-b

如果爱她.即使望着她开心的背影.也会感到很幸福`

以上`~`    m[_ _]m
分享 转发
....『 It's a wonderful life』
TOP
givehuy54
头像

5454

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1988-09-11
  • 注册： 2006-02-10
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：61
  • 广东省佛山市三水区
2006-05-16 19:22 |只看该用户 2#
t T

回复：[急需]~```翻译句子```ONLY一句~

可能是：もし彼女を愛するならば.たとえ彼女の楽しい後ろ姿を眺めているとしても.同じくとても幸せだと思うことができ(ありえ)る
偶谁也不是
TOP
QuinMantha
头像

NT型死机娘控

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：阿克西斯
  • 性别：男
  • 生日：1985-01-24
  • 注册： 2006-03-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：33 张
  • 好感度：372
  • [绵羊国]
2006-05-16 19:52 |只看该用户 3#
t T

回复：[急需]~```翻译句子```ONLY一句~

无责任发言
もし彼女をころしたいなら、その後ろから一撃で、しとめてみせる
（光速逃）
huckebein系列的隐藏属性果然是スク水吗。。

还是co2a的机娘最高啊。。
Project FAY - 梦美重武装化计划无限期延期中...
最近脑抽写的短圣诞（战？）篇。。
TOP
Crotchet
头像

天上の歌姫

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1984-04-28
  • 注册： 2005-09-17
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [爸爸国]
2006-05-18 07:18 |只看该用户 4#
t T

回复：[急需]~```翻译句子```ONLY一句~

楼上的…… -v-|||


如果爱她.即使望着她开心的背影.也会感到很幸福。

本当に彼女を愛してるなら、その嬉しい姿を見ているだけで幸せな気分になる。

糟糕…… 最近退步了不少 -v-bb
http://nw.keyfc.net/home/mizuseki/geassai.png

手贱了…… -v-bb(拖走
TOP
45664949
头像

49叔

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1991-01-18
  • 注册： 2006-02-08
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广东省深圳市宝安区
2006-05-18 21:29 |只看楼主 5#
t T

回复：[急需]~```翻译句子```ONLY一句~

...谢谢1&3楼.....
```3楼D语气......有人能告诉我三楼说D是什么么?
....『 It's a wonderful life』
TOP
xchenli
头像

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-03-28
  • 注册： 2005-09-19
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 湖北省武汉市
2006-05-18 22:39 |只看该用户 6#
t T

回复：[急需]~```翻译句子```ONLY一句~

3楼不就是lz要的翻译么...只是句法和1楼有所不同,
如果是2楼的话,无责任乱翻:如果想杀了她的话,从后面使劲敲她一下干掉她看看=v=...
潜水一年,注册一年的论坛浮云类
TOP
Crotchet
头像

天上の歌姫

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1984-04-28
  • 注册： 2005-09-17
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [爸爸国]
2006-05-19 07:06 |只看该用户 7#
t T

回复：[急需]~```翻译句子```ONLY一句~

以下引用45664949在2006-5-18 21:29:00的发言：
```3楼D语气......有人能告诉我三楼说D是什么么?


哪句…… 横线删掉的那句么…… -v-bb
那么请不要在意…… -v-bb
那句话只是一个已经考过日文一级的人由于正在英文环境下全职工作而悲哀地发现了自己的日文已经退步所发出的慨叹而已…… -v-bb
http://nw.keyfc.net/home/mizuseki/geassai.png

手贱了…… -v-bb(拖走
TOP
45664949
头像

49叔

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1991-01-18
  • 注册： 2006-02-08
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广东省深圳市宝安区
2006-05-19 21:18 |只看楼主 8#
t T

回复：[急需]~```翻译句子```ONLY一句~

以下引用xchenli在2006-5-18 22:39:11的发言：
3楼不就是lz要的翻译么...只是句法和1楼有所不同,
如果是2楼的话,无责任乱翻:如果想杀了她的话,从后面使劲敲她一下干掉她看看=v=...


OTL........

呵呵````看错了.......应该是二楼语气8对劲才对````
....『 It's a wonderful life』
TOP
碇
头像

OTL

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-04-07
  • 注册： 2005-07-10
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：2
  • 江苏省无锡市
2006-05-20 00:14 |只看该用户 9#
t T

回复：[急需]~```翻译句子```ONLY一句~

彼女が好きだというなら、背中から嬉しがっている姿を覗くチャンスを土台にして、良い雰囲気になるのを狙って目に止めないばかりに押し倒させてみよう！
TOP
hhb
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-06-05
  • 注册： 2004-09-03
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 四川省成都市
2006-05-31 15:36 |只看该用户 10#
t T

回复：[急需]~```翻译句子```ONLY一句~

……………………
Hはだめです～
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题