KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

为什么kanon的汉化都是繁体的呢？

[ 6395 查看 / 11 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
dengshuyu
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-02-13
  • 注册： 2005-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广西南宁市西乡塘区
2005-02-13 16:34 |只看楼主 楼主
t T
搞的在下玩的时候都是乱码，最后干脆直接玩日文原版的了～好不爽的说
分享 转发
TOP
百鬼
头像

神隐小筑的房客

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1987-01-29
  • 注册： 2004-07-17
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [浙江省杭州市]
2005-02-13 19:24 |只看该用户 2#
t T

回复：为什么kanon的汉化都是繁体的呢？

就不会想个办法么？

用金山快X就可以解决的事情~
永远的奇迹之海
永远的神隐之家
TOP
风の月
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-02-10
  • 注册： 2005-02-10
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
2005-02-13 19:26 |只看该用户 3#
t T

回复：为什么kanon的汉化都是繁体的呢？

据说，，是简体中文的。。。。。
用Microsoft Applocale
或者南极星都行。。。。。
TOP
王二
头像

斑鳩

  • - 根性组 -
  • 来自：存在感微弱的星云
  • 性别：男
  • 生日：1984-05-08
  • 注册： 2003-11-21
  • 精华：4
  • 学分：0 个
  • 好人卡：32 张
  • 好感度：39
  • [魔都]
2005-02-13 19:31 |只看该用户 4#
t T

回复：为什么kanon的汉化都是繁体的呢？

因为Kanon的汉化并不是大陆的KFC做的，而是台湾的KFC组织做的，所以是繁体
2007/2/20凌晨01:14:45，获得称号「大骗子」
orz

QQ群 宅在日本 74481628
宅女腐女招募中
http://www.otkjp.cn/
TOP
chansikka
头像

名雪君

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：
  • 注册： 2004-11-09
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [香港]
2005-02-13 21:38 |只看该用户 5#
t T

回复：为什么kanon的汉化都是繁体的呢？

以下引用dengshuyu在2005-2-13 16:34:30的发言：
搞的在下玩的时候都是乱码，最后干脆直接玩日文原版的了～好不爽的说


為什麼air的漢化都是簡體的, 好不爽的說

要是這樣說、你會有什麼感受..
萌萌萌萌萌..音夢太萌了!


被萌狀態120%ing!
TOP
dengshuyu
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-02-13
  • 注册： 2005-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广西南宁市西乡塘区
2005-02-13 22:24 |只看楼主 6#
t T

回复：为什么kanon的汉化都是繁体的呢？

可是偶不懂怎么用南极星转码～（好丢脸的说T_T）
TOP
Fantastical
头像

藍ぽん本命

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-02-19
  • 注册： 2005-01-26
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：8
  • [安徽省合肥市]
2005-02-13 22:50 |只看该用户 7#
t T

回复：为什么kanon的汉化都是繁体的呢？

applocale……
某废柴的BLOG……欢迎来华丽地来蔑视吧……
TOP
dengshuyu
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-02-13
  • 注册： 2005-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广西南宁市西乡塘区
2005-02-14 11:43 |只看楼主 8#
t T

回复：为什么kanon的汉化都是繁体的呢？

偶家不是XP，所以不能用applocale……
TOP
百鬼
头像

神隐小筑的房客

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1987-01-29
  • 注册： 2004-07-17
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 浙江省杭州市余杭区
2005-02-14 14:39 |只看该用户 9#
t T

回复：为什么kanon的汉化都是繁体的呢？

金山快X拉！
永远的奇迹之海
永远的神隐之家
TOP
fxt
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-02-14
  • 注册： 2005-02-14
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2005-02-14 18:41 |只看该用户 10#
t T

回复：为什么kanon的汉化都是繁体的呢？

用上面说的软件肯定能解决的
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题