今夜突发奇想,欲把三个月来对Key社从陌生到熟悉的过程写下,于是便有了下面的文字。第一次发长帖,不足之处望各位海量。
本人接触的第一个Galgame并非Key社的。而是MINK(水貂)公司的《夜勤病栋》。当初只是在某大网站的游戏版块中看到了《夜》的CG(无H 的),感觉画的很可爱。还以为是个恋爱类游戏,决定找找看。结果游戏没找到,反而找到了动画。于是......(略过下载和观看过程).....整整三天的精神紊乱。- -|||直至第四天看到了一篇关于《夜》的评论才安定下来(有兴趣的可以看一下
http://slomyr.bokee.com/1503750.html )。但是在此之后,本人对Galgame的 看法只有一个——满足人生理欲望的一种形式。正是抱着这种想法,本人开始在网上寻找各种Galgame的试玩版(正式的太大,懒得下),然后 用各种各样的手段把里面的CG搞到手,同时也在网上找别人做好的CG包(邪恶的欲望......- -)。在这中间,就包括本人接触的第一个Key社作品— —智代アフター~It's a Wonderful Life~(试玩版)。很多人可能要大跌眼镜,这已经算是Key社的第四部(可能不准确,见谅)作品了! 原因是本人2004年底才有属于自己的电脑(本人不可能在别人的电脑上玩Galgame,也没有想过),去年10月才牵网线。而将《智代》与其他几 个没什么名气的试玩版下载下来的时,除夕已经过了。
实际上来说,本人并没有玩《智代》的试玩版。更确切的说,是玩不了。因为一进入游戏,过了一个黄昏时的CG,智代出来刚说了一句话(说什么不清楚,本人日语白痴)就卡死了,下面也没有字幕,只好强行关闭。但就这十几秒,本人确定这部作品不一般。原因就是它的BGM,两首钢琴曲,即标题画面时的hope和开始时的love song。于是马上到游戏的文件夹里找。很幸运,BGM是OGG格式,可以直接播放。接下来的每一首都很动听(young lust除外)。本人开始对这款游戏产生兴趣了,接着便到各大BT网站找种子。由于《智代》的正式版11月25日就发售了,到现在已经两个多月了,种子已不会有多少。但还是试一试。同时,也在电驴上搜(本人家的线用电驴特垃圾,最多20K),居然找到了!但1.55G的东西20K...- -||不过还是希望奇迹出现。结果奇迹还是出现在BT上了,76K,不算高也不算低。6,7个小时就能搞定。可当到85%的时 候,那个唯一的种子不见了!!速度一会儿0K一会儿1K.....- -#再看驴子(不说了....)。不过,在驴子上还找到了《智代》的CG包,心想游 戏玩不成,看看CG也成。(后来下下来才发现,这个包内不光是事件CG,连角色CG,背景CG,系统CG都有)于是就干上了。最后电脑连轴转了 50多个小时,CG与游戏在前后间隔3分钟的时间内下完......(还是凌晨Orz)。随后安装,开始。与试玩版一样,在hope的伴奏下,淡雅的标题画面渐渐显现出来。这时人感到无比的轻松,这也算是一种回报吧。
在下游戏之前,已经看了6mb的中文OP,感觉是讲人生的一部作品。但开头那N分钟的H情节却让本人怀疑。而且本人又不懂日语,后面的主线剧 情根本看不懂。于是上网找来了剧情解析,同时也发现了《智代》的本家Clannad(到现在才知道アフター是什么意思)。接着顺藤摸瓜,发现 Clannad是有汉化的,便到Clannad的汉化网站去看——“智代afterー~It's a Wonderful Life~的汉化工作很快就会开始了”大喜...^_^。也就是这样,本人稀里糊涂的进入了KFC,也开始对Key社有了了解。
起初在论坛里,只在Clannad和中文化公式里转,疯狂的找关于智代after的信息。对Kanon,Air,乃至Clannad中除智代以外的人都视而不见(完了,要被活埋的...+_+|||),直到一天在一动漫论坛上看到一个动画排名,Air是第一。这才对Air引起注意。仔细一查,Air还有剧场版和OVA,看来的确不错。于是费尽心思最终从一个FTP上下了TV的12集(13集一直没找到),剧场版和OVA。在论坛上看到很多人看Air看哭了,本人在看到最后一幕时,一滴泪没落,甚至连眼眶都没湿(各位可以骂本人没人性,本人表示充分理解......),但当片子结束时,自己才发现自己一直是屏住呼吸在看的。Air真的很感人。本人在此不想进行过多的评论,因为评论已经够多了。本人在这只想说,是Air改变了本人对Galgame的看法。在她里面有很多值得我们去学习的东西。
对于看Air时没落泪,还可能是与画风有关。本人是比较倾向于现实的画风,在Air中大部分人的眼睛和鼻子几乎是在一条线上,観铃她们就算 了,晴子和圣就没必要这样了。大人画这么LOLI看起来有些别扭。同样的,Clannad和Kanon中的人物也很LOLI。比较Clannad和after中的智代 ,本人明显倾向于after(特别是智代穿黑衣服的造型,少妇啊...妄想中....)另外,Air剧场版観铃的海报(就是双手举过头顶那张)本人也很喜欢。对于新作Little Busters,从介绍来看,男生正常,女生又回归LOLI路线。但仍应是一部感人之作。(P.S 以上纯属个人观点,如感不爽,请按Ctrl键跳过^-^)
对KFC的汉化质量,本人是给以肯定的。虽然没有Kanon,Air,Clannad三部大作的碟,但从两部短篇汉化(水仙和星之梦)就能看出其功力。水仙是本人目前唯一喜欢的一部非Key社作品,一方面是拥有出色的BGM,另一方面,就是出色的汉化。星之梦本身就是Key社作品,自然是Key社的催泪弹式风格。虽然没有语音,但单从文字与配乐就能给人以震撼。(不过本人还是没有落泪...)此外,Kanon,Air,Clannad的PC版似乎都无语音,而智代after应该是Key社第一款全程语音的PC版。LUCKY?~~~
胡乱说了这么多,其实本人对Key社的了解还很不够。像Clannad和Kanon,本人到现在还说不全里面的人物。还有One,还没怎么了解。在这只是就已经知道的发表一下感想。本人每天坚持在KFC潜水十分钟(是不是短了点- -?),必要时浮出水面。(至今发帖数仍在个位....= =||)最后,祝KFC的诸位工作顺利,家庭幸福,少生病,多赚钱......(插播:打字中发现了6mb的智代after的新MAD,感觉不错,FMP3的主题曲。^_^)好了,就说怎么多,开始打哈欠了......哎呀,流泪了!
后补:那位有星之梦的拆档程序?很想把梦美的各个POSE提取出来作素材。
另外:智代after汉化加油啊!!本人期待五一能看到