節目名稱:天外有天
時間:逄星期3,晚上9:30
頻道:香港明珠台(內地應該也看得到吧...應該吧?)
簡介:講述太空裡的奇妙世界,或是微觀的原子世界,生動,畫面美麗,特別是太空的部份。
昨晚才第一次看到的,相當好看.....喜歡星之夢的同學,或是單純對太空有興趣的都不要錯過呀~
內容不會太高深,至少連我也看得懂....
愛與正義的化身 发表于 2010/5/27 11:09:00 |
作為(偽)天文愛好者, 我已經看過不少類似的片子了.
十多年前的獅子座流星雨和人類登月三十週年, 在香港掀起過播放天文片的熱潮, 熱潮一過TVB和ATV就鮮有播放同類的紀錄片.
當年兩大電視台的翻譯質素, 比現在高出不上一個級別. 現有兩台都譯得很馬虎, 胡亂地把恆星的名稱譯成中文. 有時我乾脆直接聽英文.
另外, 感覺上這類片子, 除了CG不同, 遇然加入一些新資料, 就沒有太大分別, 十年如一日呢.
都是用沙子比喻星系的數量, 用一個密閉空間來比喻宇宙的大小...
說到娛樂性和教育性, 我會推薦HBO在1998年製作的連續劇登月之旅, 由湯漢斯執導.
當年香港有發行過VCD套裝, 幾百元一套, 但包裝極精美.
另外NHK的片子也拍得很好, 在創意和趣味方面, 比英美的同行領先了很多年, 也很合觀星者的口味.
