回复:对KID倒闭的报道的翻译(+个人感想)
以下引用jtdx09098在2006-12-10 1:38:36的发言: 。。。。 因《梦之翼》而认识KID,有《NEVER 7》、《EVER 17》、《Memory off》系列而逐渐喜爱上KID,看到它倒闭的消息的确令人震惊。
怀着其作品曾带来的感动,特此默哀。。。 |
典型的国内型KID正统派FANS啊。。。相比下来我算比较偏门。。。(但是CLOSE TO的经典性是不用质疑的!)
说起KID,比较难用PC GALGAME的概念来界定她的风格,说她是泣きゲー系,又与KEY等PC GALGAME社的泣きゲー味道不同。说她是日常系,也与猫猫的ラムネ感觉相差很大。而且KID的作品又多,所以很难给出一个对KID的整体风格的评价。但那种柔和感是共通的,那种细腻入微的柔和。。。
![](http://www.keyfc.net/bbs/upload/KFCFile7907_00.jpg)
We always keep minority spirit.
春の日は風
夏の日は太陽
秋の日は落ち葉
冬の日は雪
——カノン