KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

请大家来帮忙翻译一下。。。

[ 7038 查看 / 11 回复 ]

Lemongress(*********) 20:35:29
二人の♀(オンナ) 一人の♂(オトコ) 一番不幸なのは谁?
落ちた果実…転がる音 余剰な数字…引かれる音
「3-1+1-2」
——最后に现れたのは『仮面の男』
彼らが消え去った后 荒野に一人取り残されるのは谁—— 
Lemongress(*********)  20:35:38
这才是最美的数字题...


这句是刚才在群里聊天的时候看到的。。。。到底美在哪里了?什么意思?- -|||
分享 转发
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
TOP

回复: 请大家来帮忙翻译一下。。。

原帖由 摇曳的风铃 于 2008-6-23 17:15:00 发表
怎么大家都帮楼主翻译了?我看楼主日语水平也不错的,他是想理解“美在哪里”吧?而不是请大家翻译哦。


不要乱讲……人家我日语还是刚上幼儿园的水平呢……
我想进一步要求给个无损的地址……
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
TOP

回复:请大家来帮忙翻译一下。。。

= =|||
看来是要不到了……
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
TOP