KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

あの～「派手にさろう」はどういう意味ですか

[ 5620 查看 / 5 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
云端de旋律
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-04-07
  • 注册： 2005-04-07
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [湖南省长沙市]
2007-12-17 17:05 显示全部 楼主
t T
カラナドの中四月十四日時朋也が「派手に散ろう」と春原に言って、春原は「後一年残ってるよ」と答えました。どんな翻訳でもいいですか～
分享 转发
TOP
云端de旋律
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-04-07
  • 注册： 2005-04-07
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [湖南省长沙市]
2007-12-17 20:35 显示全部 2#
t T

回复：あの～「派手にさろう」はどういう意味ですか

解释为华丽的离去哦```呵呵```有些词意思太多.搭配又没见过``不问问还真想不出来```谢谢
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题