[求译]求达人翻译谜之台词

[ 6237 查看 / 5 回复 ]

Zephyranthes

2005-11-26 23:33 显示全部 楼主

大小: t T

源自某谜之游戏........某些谜之人会觉得眼熟？

~~没有日文输入法，将就看吧~~

届けっ！雲燿の速さまでッ！
“雲燿”究竟素虾米？

武神装攻の力，その身でとくと味わえ！
此句完全理解不能

推して参る！
同上，理解不能

~~Z+所使用的语言果然很奇怪~~

他口他口鲁～卡他口他口鲁卡～

TOP

Zephyranthes

2005-11-26 23:49 显示全部 2^#

大小: t T

回复：[求译]求达人翻译谜之台词

雲燿是剑道术语，指闪电劈开云层，照亮天际的那一刹那

寒........那整句应该如何翻译成中文

他口他口鲁～卡他口他口鲁卡～

TOP