回复: 致：KeyFC汉化组 关于：梦想残光霞的[声明]
原帖由 yanhua_518 于 2008-3-23 13:33:00 发表
听说KeyFC的斑竹把别人转来的中文部补丁的帖子和谐了，我不知道是不是真的，但我确实没有在KeyFC的论坛里看到那个帖子。中文部的做法完全不违反你们的规定，而你们为什么不能认同呢？
|
BAIDU的AS补丁还在，被删除只是谣言
http://www.keyfc.net/bbs/showtopic-23042.aspx 再说道如果想汉化就自己重新动手。你们认为等效功作两边有意义吗？这里明摆着CLANNAD的内容已经汉化完了，有谁会愿意再去做一遍？那要浪费多少人力和时间？既然KeyFC不想让别人盗用，为什么不能和别人合作呢？
至今，我依然不清楚KeyFC对CLANNAD的汉化进度到底是多少，我也知道你们每个人都有自己的事业、家业，在这种情况下，你们不认为寻找一下继承人比较好吗？ |
这个问题涉及到KFC汉化组，他们有自己的做事风格，并且也说过汉化并不是为了谁而做，CLANNAD的内容已经可以通过安装两边的补丁来全部阅读，KFC也会坚持将CLANNAD汉化完。
做为一个百度CLANNAD吧长期潜水员，我对光坂高校中文部的成员都有所了解，表面上看虽然都是些怪蜀黍，但他们每个人都在为CLANNAD努力着。我认为，他们完全有能力接手CLANNAD的汉化工作。听中文部的大大们说你们KeyFC并不愿意与他们合作，这里面究竟存在什么问题呢？ |
KFC和BAIDU CLANNAD吧虽然是两个不同的集体，但同样是对作品充满热爱的，LZ也可以试下在KFC多停留些时间，发现这里自己的风格，至于所说的合作问题自己并不是很清楚，不过既然KFC坚持要自己完成工作，我们也应该给予尊重。
KFC也好CLANNAD吧也罢，都是聚集了FANS爱的地方，我们完全没必要为了这样那样的事情战的天昏地暗……
njken2006 最后编辑于 2008-03-23 14:19:02
