KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

日本娱乐通对战中国民间汉化组,谁是正义?谁是英雄?

[ 43718 查看 / 78 回复 ]

回复:日本娱乐通对战中国民间汉化组,谁是正义?谁是英雄?

虽说早前知道YLT的站长是在日本长大的,
但确实不知道YLT居然是日本某公司的子公司,
实在是震惊。
现在想来KidFansChannel汉化"てんたま"也是即将结束时出现YLT要发布中文版而与其合作,
再想到自己买的"Ever17"中翻译明显存在台湾光谱的翻译以及少量变动,甚至有同一个人名前后出现“美由”(音译)与"沙罗'(光谱翻译)的情况,
难得一个ED6还是在FalcomChina的帮助下才比较好,
凡此种种,确实是够令人不齿的。
本主题由 版主 laputachen 于 2007/11/6 9:39:38 执行 设置高亮 操作
分享 转发
TOP