180翻译最后剩下的一段话

我试着翻了一下
【往人】「买的话　让女人陪侍着，出去兜风。
【往人】「只要一想到就让人激动。
我为了让谎言中带着真实，和连想都没想过的事放在了一起。
【往人】「ナウいんだっちゅーの」（ナウい不知道是什么意思，后面是口语）
………。
【往人】（看来，这句台词还是冒了出来）

有什么不妥的地方还请指出。还有谁知道ナウい是什么意思？