KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

复合句是怎么什么意思···谢谢···初学者·

[ 12227 查看 / 21 回复 ]

回复:复合句是怎么什么意思···谢谢···初学...

额……从英语的角度来说……= =|||
复合句就是主句+从句1……+从句N= =|||
目的是起强调作用= =|||

日语……感觉有异曲同工之处啊……
みおんさんの家には飛行機がある= =|||
魅音家里有架飞机= =|||
嗯~~~也就是强调她家里有架飞机(并不是每个人家里都能有架飞机的)= =|||

如果不对,请吐槽= =|||
最后编辑Koori 最后编辑于 2008-11-05 21:08:27
分享 转发
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
TOP

回复: 复合句是怎么什么意思···谢谢···初学...

原帖由 摇曳的风铃 于 2008-11-5 22:57:00 发表
我摘录我课本上的一个复合句给你看看吧,看完你就明白什么是复合句了……

分析的に捕らえることのできないもの、法則に還元することのできないもの、精神に対立し、克服すべき抵抗としての素材を芸術家に提供しながら、同時に芸術家を包み、芸術的表現の最後の目標としてあるもの、そのようなものとしての自然は、日本の文化のあらゆる面に予感され、暗示され、部分的に示されているが、いまだかつて他のいずれのところにお


= =|||对方是新手阿= =|||你这么晒日文怪叔叔我是会L5的哦= =|||
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
TOP

回复: 复合句是怎么什么意思···谢谢···初学...

原帖由 摇曳的风铃 于 2008-11-7 19:40:00 发表
这位同学,按我的判断,你自学能力不强。继续学下去你可能会碰到很多很多挫折,而且甚至会误解某些知识而且一直得不到纠正。这样下去你学习日语的效率和成果很低。假如你想学好日语的话,建议找培训班,让老师给上上课。

这是我的一点真心建议,不是想打击你什么,假如你坚持要学下去,我只能祝福你了。

像课文后边那种翻译……我不知道你是怎么理解的。你回想一下学过的英语课文,假如有翻译的话,也不会让你这么死


即便是再真心的劝说也是徒劳~
即便是再用心的教导也是白费~
现在的世界都是为我独尊的~~~
即便你好好说请不要摸这里,他还是会摸的~
所以不如以后就看一个问题答一个~
由着他们来算了~

说轻了外甥打灯笼——照旧~
说重了铁板烧牛肉——找揍~还叫“外国人”揍你~~~嗯~~~
由着来吧~~反正损失的又不是自己~~

都是多么有个性的少年阿~~~
天真无邪的浪费时间去吧~~打什么基本功嘛~~~对你们来说基本功太简单了,汉字考察10级100题答个80分大多数就觉得自我满足了~~基本功对你们来说有什么意义?有什么意义??~~恩~~~话说~~~自学对于现在的你——优秀的少年来说已经有了另一个意义~~所以嘛~~~玩吧~~等有一天你们觉得日语学腻歪了的时候及时收手就是了~~

嗯~~~

玩吧~_~
最后编辑Koori 最后编辑于 2008-11-07 19:55:39
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
TOP

回复:复合句是怎么什么意思···谢谢···初学...

回LS的有些话吧……不说心里憋得慌……所以不管是把我当哑巴、当疯子也好或者当傻子也罢都随意了啦~~~

嗯~~~我这也算是嘴硬的萌法吧= =|||
感谢LS的说教~_~
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
TOP