KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

我的女神

[ 10876 查看 / 22 回复 ]

回复:我的女神

ねこみこうだいじてんしゃぶまうた。
分享 转发
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP

回复:我的女神

我是按阁下“猫实工大自动车部マ歌”翻译的。
猫实工大=ねこみこうだい
自动车部=じてんしゃぶ
マ=ま
歌=うた
以上的如果不对我跳楼……
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP

回复:我的女神

呵,那到不会。
只是那个词确实那么翻译的,不知道谁和楼主说那么翻译不对
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP

回复:我的女神

哪里啊,我没有要见识的意思咯~
日语角随时欢迎大家提问的,表担心咯。
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP

回复:我的女神

してないしてない~
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP

回复:我的女神

啊……没注意这个……汗。
真的要跳楼呢那可
临跳前更正为じどうしゃ。
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP

回复:我的女神

以下是引用健さん在2002-12-6 14:49:57的发言:

那到底是跳还是不跳??



楼上居然用欢迎的猫[em02]
已经跳过了~~一楼な。
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP

回复:我的女神

不管欢迎还是一路顺风,动机均不良[em02]
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP

回复:我的女神

呵,反正我也跳完了。
总之欢迎爱用日语灌水的朋友~~
多发几贴阿~~
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP