KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

中文名和日文名如何翻译？

[ 20444 查看 / 19 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
xiaomingtc
头像

xiaomingtc

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1987-08-24
  • 注册： 2005-09-18
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 加拿大
2006-07-23 00:51 显示全部 楼主
t T

回复：中文名和日文名如何翻译？

要说翻译的话……个人是坚持片假音译的……而平假则用BIAS TO NAME打成汉字然后看哪个最顺眼- -+

所以……八儿匕（……懒得换输入法了……）翻译成“哈露西”才是王道啊~~~（TF……）
分享 转发
小小地反对一下GL。
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题