（水）一ノ瀬　ことみ 的汉字应该怎么打

日语中“ことみ”是可以写成琴美的，输入法都是这样，xp以上的系统可以试一下。
至于あゆ写成步，估计是从歩み（あゆみ）来的
当然，仁者见仁，智者见智，喜欢怎么写就怎么写，毕竟没人强求，自己能接受就行。