KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

问一个比较傻的问题

[ 9884 查看 / 16 回复 ]

回复:问一个比较傻的问题

我汗………………
和钢琴曲根本没关系吧……

再次B4一下翻译……
AJI,舰狗
TOP

回复:问一个比较傻的问题

雪之少女是第一章的名吧~好像不是翻譯的說
樓主還是去茶餐廳找吧~
永远忠于kanon!
http://mycgshop.cool.ne.jp/cg/oka/cg1/kanon/mk026.jpg
在下最爱ayu了
TOP

回复:问一个比较傻的问题

Kanon是德语。是一种以忠实模仿为基础的对位法多声部音乐。
这种音乐首先演奏第一声部,比第一声部迟一些开始演奏第二声部,再迟一些演奏第三声部。依次类推。最大的特点是,第二声部与第二以后的声部都必须与第一声部的旋律完全一样,并追随上一声部。

  士道ニ背キ間敷事
  局ヲ脱スルヲ不許
  勝手ニ金策致不可
  勝手ニ訴訟取扱不可
  私ノ闘争ヲ不許
  上条々相背候者
  切腹申付辺べク候也


BLOG -苍蓝的一闪-
TOP

回复:问一个比较傻的问题

按照楼主的理论,那么动画kanon就是首先出现第一个mm,比第一个mm迟一些开始出现第二个mm,再迟一些出现第三个mm。依次类推。最大的特点是,第二mm与第二以后的mm都必须追上第一mm的故事情节,最后大家平行发展,然后再依次结束。

是不是这么解释啊。:)
TOP

回复:问一个比较傻的问题

以下引用CrimsonPig在2004-4-25 0:23:01的发言:
按照楼主的理论,那么动画kanon就是首先出现第一个mm,比第一个mm迟一些开始出现第二个mm,再迟一些出现第三个mm。依次类推。最大的特点是,第二mm与第二以后的mm都必须追上第一mm的故事情节,最后大家平行发展,然后再依次结束。

是不是这么解释啊。:)

游戏的时候就是这么样的吧
但是不会平衡发展的
有重点.有攻略

不过动画就的确是这样的呢
http://www.keyfc.net/bbs/upload/KFCFile2375_KANON218.jpg

 あの遊歩道から聞こえてくる
 木々の声や日々のざわめきに似た
 奇跡の足音に気づいたら
 こんなにまた強くなれるふたりだね
TOP

回复:问一个比较傻的问题

顺便说一句,那个不是我的理论,而是Key的官方解释。

以下是我对这个题目的理解。
简单的说,Kanon这种音乐的特点在于“相同旋律的重复演奏”。
还记得这些台词吧:
--------------
夢。
夢を見ている。
毎日見る夢。
終わりのない夢。
--------------
夢。
夢の中にいる。
いつもと同じ。
ずっとずっと…。
同じ風景の繰り返し。
--------------
人を待っている。来ないと分かっている人。
もう会えないと分かっている人を…。何年も何年も…。
繰り返される夢の中で,ボクは,ずっと待っていた。
--------------
还有很多就不举例了。这些“梦”都和Kanon这种音乐有共通之处。
另外,Kanon(游戏)的中心主题是“奇迹”与“想い出に還る”。
“想い出に還る”在这里有两层意思:
一是找回过去的记忆。
二是创造新的回忆。
在Kanon中除了栞以外其余四人都在七年前就与佑一认识。
而Kanon则正是佑一在七年后与她们再会后一边编制新的回忆,一边追寻并找回过去的回忆的故事。并且新的回忆与过去的回忆也有共同点。
这也与Kanon这种音乐有共通之处。

  士道ニ背キ間敷事
  局ヲ脱スルヲ不許
  勝手ニ金策致不可
  勝手ニ訴訟取扱不可
  私ノ闘争ヲ不許
  上条々相背候者
  切腹申付辺べク候也


BLOG -苍蓝的一闪-
TOP

回复:问一个比较傻的问题

Kanon这个词在法语,俄语等很多语言中都有相同的读音和意思。日本正版的Kanon动画片DVD的封面也是用德语印刷的。

  士道ニ背キ間敷事
  局ヲ脱スルヲ不許
  勝手ニ金策致不可
  勝手ニ訴訟取扱不可
  私ノ闘争ヲ不許
  上条々相背候者
  切腹申付辺べク候也


BLOG -苍蓝的一闪-
TOP