KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

金玉良言

[ 2795 查看 / 1 回复 ]

KEY社游戏中中意台词大收集。
首先是献给徘徊在社会边缘,颓废的某些大学生们。

AIR:
日文:
国崎往人:(こんな時に、学校に行くということ。けれども遠野らしいと思った。
遠野は、決して自分のペースを崩さない。
いつもやっていることを、いつも通りにやろうとする。
まるで、そう…。
自分がいる場所を、確認するかのように…。)

中文:是了………远野她不管发生什么事,都绝对不会打乱了她的生活节奏的。

2.来自CLANNAD
智代篇:
朋也:「お前は、もう道を踏み外さない」
朋也:“你已经不会再走上歧路了……”

朋也:(そう・・・もう、馬鹿をしていられる時間は終わったのだ。)
朋也:(没错……能够让我们继续无忧无虑的虚度光阴的时间已经结束了。)
分享 转发
TOP

回复:金玉良言

让我迷芒的是时间是否真的存在....
We are the Borg.You will be http://tinypic.com/xylfl.Resistance is futile
TOP