明天轮到我作"DUTY REPORT"(老师无聊搞出来的..........)
找到一段关于MOONLIGHT SONATA的....不过是中文的...........
请英语水平还不差的GGJJ来帮一下..................
中文:
月光奏鸣曲的创作
贝多芬的《月光》钢琴奏鸣曲写于1801年。那一年贝多芬在信中承认他对耳疾的恐忧。这首奏鸣曲之所以被称为“月光”,是由于德国诗人路德维希.莱尔什塔勃将此曲第一乐章比作”犹如在瑞士琉森湖月光闪烁的湖面上摇荡的小舟一般”而来的。关于此曲还有一个动人的传说,描写当贝多芬给一对盲人兄妹演奏钢琴时,风将蜡烛吹灭了。当时月光静静地洒落在这个贫困的小屋里,洒在钢琴上和三个人的身上。有感此情此景,贝多芬即兴创作了“月光”奏鸣曲。无论如何,“月光”这个名称使这首奏鸣曲成为家喻户晓的名曲。
(都怪老师........现在换班了....以前的老师还在吹以前我在的班多么厉害,多么强..........下课后找我到办公室私聊明天的
DUTY REPORT.....)
最后再请有空的GGJJ尽量帮忙.........感激不禁m(_ _)m
-
1
评分次数
-
RP与KP之间的关系是十分微妙的......
-0- -o- -_-
PS:签名图寻找中................