KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[转]insani英文网站上面关于Narcissu的文章

[ 14815 查看 / 15 回复 ]

回复:[转]insani英文网站上面关于Narcissu的文章

牛,回家去拿翻译软件.去刷几遍!:P
TOP

回复:[转]insani英文网站上面关于Narcissu的文章

更新了一点点~~
TOP

回复:[转]insani英文网站上面关于Narcissu的文章

其实治疗用药那边,即使是没甚么医疗常识的人都应该会知道,药剂师一定会先要处方的,我觉得这部份比较是倾向剧情需要而这么设定的。在看完小说版后我就更确定这一点,与原作游戏不同小说版的阿东优没有偷药成功,理由上没成功的话理应也没必要照原作的流程先去药局一趟,我觉得这是出于剧情需要,说明他们想要到目的地的决心和意志。
而至于睡眠那边,应该只是原著没特别提到或略略带过而已,他们应该不是每天都通宵行驶的,这边在小说版中有交代到(还特别提到濑津美的睡相很差(汗))。
TOP

回复:[转]insani英文网站上面关于Narcissu的文章

好牛的解析~~现代的福尔摩斯吗???
TOP

回复:[转]insani英文网站上面关于Narcissu的文章

could not function at all
TOP

回复:[转]insani英文网站上面关于Narcissu的文章

偶还没打完就按到发表了~~
could not function at all 可以翻译为不能完全地独立活动吧~~
请达人决定~
偶四级还没过呐~
TOP