KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

求翻译:铝膜真空包装

[ 5393 查看 / 2 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
天殺孤星
头像

  • - 根性组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1970-07-14
  • 注册： 2005-08-04
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 香港
2007-07-19 15:19 |只看楼主 楼主
t T
求翻译成日文:'(
铝膜真空包装

謝謝

赤い字の日文語は何ですか?

铝膜真空包装

ありがとうございました  :lol
分享 转发
TOP
碇
头像

OTL

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-04-07
  • 注册： 2005-07-10
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：2
  • 江苏省无锡市
2007-07-19 16:51 |只看该用户 2#
t T

回复：求翻译:铝膜真空包装

アルミラミネートフィルムを用いて真空包装されたＸＸＸＸＸ
这么说就通？= =
TOP
lgmingxue
头像

Streat Side

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：成都市
  • 性别：男
  • 生日：1989-03-20
  • 注册： 2007-05-23
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2007-07-28 23:42 |只看该用户 3#
t T

回复：求翻译:铝膜真空包装

アルミの膜真空は包装する这样说也可以
S＝しゅじん　M=メイド
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题