想知道这句有没有错

[ 4944 查看 / 5 回复 ]

返回列表

PikachuEXE

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1989-10-21
注册： 2005-02-14
精华：0
学分：0 个
好人卡：31 张
好感度：22
香港

2008-07-21 09:42 |只看楼主 楼主

大小: t T

たっだ二人だけを、強くなるために

为了让那两个人变强

「重要的，決不只是一樣東西」

「你想要的東西，失去任何一個都會後悔」

「如果不能守護所有，那便必須守護那最重要的東西。」

我的檔案分享網站
http://pikachuexe.hopto.org

我轉用另一個免費備份網站了！ - IDrive
用10分鐘拿12GB備份空間：
http://superstanwu.blog.ithome.com.tw/post/775/22867

TOP

想要查看Key社人物的生日和其他相关信息？请访问Key社人物时间轴展示页面

摇曳的风铃

日语学习路上一迷途小书童

- 被光守护的家族 -
来自：桜舞い散る坂道
性别：男
生日：1987-10-19
注册： 2005-10-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：31 张
好感度：46
广东省清远市

2008-07-21 11:17 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：想知道这句有没有错

感觉用する比なる准确哦……

祗園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。
娑羅双樹の花の色、盛者必衰の理を顕す。
奢れる人も久しからず、唯春の夜の夢の如し。
猛き者も終には亡ぬ、偏に風の前の塵に同じ。

TOP

PikachuEXE

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1989-10-21
注册： 2005-02-14
精华：0
学分：0 个
好人卡：31 张
好感度：22
香港

2008-07-21 11:42 |只看楼主 3^#

大小: t T

回复：想知道这句有没有错

啊～真的啊～

感谢啦，ＭＡＤ误字不太好

TOP

立扑

神隐了

- 荣誉管理组 -
来自：国父之乡
性别：土豆
生日：1950-07-15
注册： 2006-11-01
精华：17
学分：1 个
好人卡：103 张
好感度：715
[广东省中山市]

2008-07-21 14:25 |只看该用户 4^#

大小: t T

回复：想知道这句有没有错

感觉这是恭介的原话吧-v-b 你确定要换成する?

潜水中

TOP

摇曳的风铃

日语学习路上一迷途小书童

- 被光守护的家族 -
来自：桜舞い散る坂道
性别：男
生日：1987-10-19
注册： 2005-10-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：31 张
好感度：46
广东省清远市

2008-07-21 21:47 |只看该用户 5^#

大小: t T

回复：想知道这句有没有错

呵呵，我不是日本人，所以只能说“感觉”咯。当然，有原话的话，我尊重原来的用法，毕竟他理应用得比我地道，而且结合上下文的话——现在我只是就一句话来分析而已。

我老师说过，所有异于常规语法现象的，只有日本人有权使用，中国人是无权使用的。川端康成的小说里不时用を接在明显的自动词前边，诸如此类我们作为外语学习者，最好还是不要模仿。

摇曳的风铃最后编辑于 2008-07-21 21:49:57

TOP

PikachuEXE

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1989-10-21
注册： 2005-02-14
精华：0
学分：0 个
好人卡：31 张
好感度：22
香港

2008-07-22 06:09 |只看楼主 6^#

大小: t T

回复：想知道这句有没有错

我用的时候是没有上下文的

字典也是する才查得到…

TOP

返回列表

上一主题 | 下一主题